He was very independent and self-willed.
他非常独立而且倔强。
Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?
做母亲必须要自我牺牲和忘我吗？
She is intelligent and self-reliant, able to work well on her own.
她聪慧自立，能很好地独立工作。
She is clearly the most articulate and self-possessed member of her family.
显然，她是全家口才最好、最沉着冷静的人。
Heaven reward you for your kindness and self-denial!
上天会奖赏你的善良和舍己的！
The boy is half insane with hysteria and self-indulgence.
这个男孩歇斯底里、任性放纵，成了半个疯子了。
It was just the sort of population to be narrow and ignorant and self-conceited.
这正是那种狭隘、无知、自命不凡的人。
Their sense of happiness and self satisfactoriness was much stronger than today.
他们的幸福感和自我满足感也比今天强。
他们抓住了格雷琴和赛尔夫。
Bad guys are confident and self assured.
坏小子总是自信并且自我感觉良好。
You gain self mastery and self discipline.
能够自我主宰和自我掌控。
With these and self-help, all can survive.
有了这些，所有人都可以生存。
Rebuild your self esteem and self confidence.
重建自信，重识自尊。
They get lazy, complacent, and self-satisfied.
他们变的懒惰，自满，自鸣得意。
That suit cost me a lot of money and self-esteem.
那套衣服花费了我很多银子，还有自尊心。
These paths all require work and self-discipline.
这些老路都需要努力工作以及自律的精神。
Discuss your situation with humor and self-deprecation.
用一种幽默和自嘲的语气来谈论你的状况。
He has, in effect, advised patience and self-restraint.
实际上，他建议要耐心、克制。
The behavior is optimized for the short term and self interest.
该行为是优化的短期和自身利益。
Procrastination is a form of this escape and self-deception.
拖延就是这种逃避和自我欺骗的一种形式。
They are also connected to each other, and self-reinforcing.
但它们不仅仅长期存在，而且相互关联、自我加剧。
In general, though, I'm very goal oriented and self? Disciplined.
一般来说，我总是朝着目标奋斗而且非常自觉。
Depression and self-criticism, of course, are great companions.
抑郁和自我批评是当然的好伙伴。
The best way to overcome fear and self-doubt is to take action.
克服恐惧和自我怀疑的最好方法就是采取行动。
It will calm your mind through meditation and self-questioning.
通过冥想和自我探询，将使你的头脑感到清静。
The radio is small, about the size of a book, and self-powered.
这种收音机体积非常小，只有一本书大小。
Intoxicating joy and self-forgetting, did the world once seem to me.
那时在我看来，世界不过是使人陶醉的欢喜和自我忘却。
But to her son, she was a woman beset with sadness and self-doubt.
但是，在儿子眼中，赫本却一直被忧伤和自我怀疑所困扰。
Thus, the structure of the network is stable and self-reinforcing.
如是，网络的结构就是稳定的并且自我强化。
But with each passing year, she grew in confidence and self-esteem.
然而在过去的几年中，她的自信心和自尊心都得到了很好的成长。
应用推荐