He resigned as Home Secretary and returned to the back benches.
他辞去了内政大臣的职务,回到后座议员席。
He put down his fishing net and returned to his small room.
他放下鱼网,回到他的小房间。
Life has improved and returned to normal.
生活改善了且恢复了正常。
He left the army and returned to civilian life.
他从军队退了役,重新过上平民百姓的生活。
One year later, he left the court and returned to be a doctor again.
一年后,他离开朝廷,再次成为一名医生。
约翰去了并很快回来。
I said and returned to my work.
我说完便回去继续工作。
Then, a response is formulated and returned.
然后,明确表达响应,并返回响应。
The duck left, and returned the next day.
鸭子走了,第四天又回来了。
So she quit the next day and returned home.
所以,她第二天就回家不干了。
She had an iron leg fitted and returned to war.
于是她安了一条铁腿,重上战场。
He then put down his pen and returned to the PGA Tour.
然后,他放下了笔,重返巡回赛的赛场。
Police collected the cash and returned it to her uncle.
警察迅速把女孩分发的钱收回来还给女孩的叔叔。徐莉。
Finally, the keys and values are put into a map object and returned.
最终,密钥与值会放到一个映射对象中并返回。
The entry name is then expanded into a complete DNS name and returned.
然后,把条目名称展开成完整的DNS名称并返回。
She was alive, though, when her son graduated and returned home in May.
儿子五月毕业回到家乡后,她还活着。
Instead, he almost immediately violated his parole and returned to jail.
很快假释被取消,他再次锒铛入狱。
The woman chatted for a moment about the weather, and returned to her counter.
女人聊了一会天气后回到柜台上去了。
Then he got up and returned to the kitchen and poured himself a new drink.
然后他起身到厨房给自己重新倒了一杯酒。
After ten years she gave up and returned to reporting from the Middle East.
十年后她放弃了,而转专注于从中东发回报道。
The fishermen managed to escape the storm and returned home safe and sound.
渔夫试图避开风暴,安全到家。
First time: "ho" and "wdy ho" are concatenated and returned as the final result.
第一次:连接并返回“ho ”和“wdyho ”作为最终结果。
Ever since Mai quit school and returned home, he saw his family's situation worsen.
麦自从退学回到家里后,家境每况日下。他努力工作,试图扭转乾坤,但似乎时运不济。
The man left the room, and returned almost immediately, accompanied by three others.
工人便走出厅堂,立即又领着三个人转回来。
A functional representation of the business rule is built and returned by to_function.
to_function将构建并返回代表着一条业务规则的函数。
The real connection is then wrapped in a WrappingJDBCConnection and returned to the requesting application.
然后这个真正的连接被包装在WrappingJDBCConnection中,返回给请求应用程序。
I enjoyed the book and said so when I returned it.
我很喜欢这本书,归还它的时候就这么说了。
When we returned, the party was in full swing and the dance floor was crowded.
我们回来的时候,聚会正开得起劲,舞池里挤满了人。
When he returned, she and Simon had already gone.
当他回来时,她和西蒙已经走了。
In desperation, he returned home and knocked at the door.
绝望中,他回到家,敲了敲门。
应用推荐