Figure out what that worldview is, and question it.
弄清这种是个什么样的世界观并对此保持怀疑态度。
The difficult question is how to find that profitable niche and protect it.
这个难题是：如何找到有利可图的利基市场并加以保护。
The question was so simple, and yet he couldn't answer it.
这么简单的问题他竟然没回答上来。
Good and evil will always be rewarded; it is only a question of time.
善恶到头终有报，只争来早与来迟。
Then ponder that question and answer it.
然后你思考和回答这个问题。
Form your obstacle into a question and ask colleagues and friends how to overcome it.
把你的障碍当作一个问题写进表格，问同事和朋友们如何克服它。
What it means is another question, and the answers are complex.
它意味着什么却是另外一个问题，答案是复杂的。
More often than not, I packed the item in question and never used it once.
实际往往是，我带着疑问将某件物品打包了，但是一次也没有用上。
The only question is how far it will fall and how fast.
惟一的问题就是它将在多久之后陨落。
And if that's true, it changes the question you're trying to ask.
如果这种观点正确的话，那将改变你想提的问题。
And I have just one question to ask: why is it being released at all?
对于这我只有一个问题：她为何一定要被发行？
Defeat made it possible to question everything and rebuild from scratch.
战败使它可以质疑任何问题，从头再建。
It's a simple question and it comes in really handy.
这个问题很简单并且很能够派得上用场。
Repeat the question and ask them to talk to their neighbor about it.
重复问题，请听众和身边的人进行讨论。
B; That's a very good question, Mr.Dillon, and I wish I could answer it.
这是个很好的问题：狄龙先生，我真希望能回答这个问题。
B; That's a very good question, Mr. Dillon, and I wish I could answer it.
这是个很好的问题：狄龙先生，我真希望能回答这个问题。
Final question, what are your favorite it and non-IT books?
最后一个问题，你喜欢的IT类图书和非it类图书分别是什么？
And that's a really difficult question isn't it?
这是个很难的问题，不是吗？
Now, the big question is who did it and why did they do it?
现在的问题是这是谁干的，原因为何？
It is not just a question of supply and demand, though.
这不仅仅是供需的问题。
The question is how, and when, it will happen.
问题是，到底是什么时候？
Let's go back and ask the question, well, so which is it?
让我们回到原来的问题，到底是哪个？
Well, that's a good question, and I'm glad you asked it.
嗯，这个问题问的好，我很高兴你问如此一个问题。
The pressing question is who should do it and how.
紧迫的问题在于谁来完成、如何完成。
It needs to cause them to wonder and question their own faith and judgment.
它需要促使他们对自己的信心及判断产生诧异乃至怀疑。
Philosophy makes you question everything, mull it over and come to your own conclusions.
哲学使你对一切发问，仔细考虑过后，得出你自己的结论。
Philosophy makes you question everything, mull it over and come to your own conclusions.
哲学使你对一切发问，仔细考虑过后，得出你自己的结论。
应用推荐