SharePoint is a technology and platform.
SharePoint是一种技术也是一种平台。
Also avoid really high heels and platform shoes.
同样避免高跟鞋还有高防水台鞋。
Standard infrastructure and platform configurations.
标准的基础设施和平台配置。
Are the technologies, tools and platform good enough?
这些技术、工具和平台都足够优秀吗？
Achieving quality with the right process and platform.
用正确的过程和平台实现质量。
To provide them with first-class services and platform.
为他们提供一流的服务与平台。
Excellent established research infrastructure and platform.
优秀的基础设施和平台建设。
At the head of classroom there is a blackboard and platform.
教室的前面是黑板和讲台。
New languages and Platform are also enabling this acceleration.
新语言和平台也能进一步的加快这一进程。
Covered wedge heel and platform gives extra comfort and style.
涵盖的楔形鞋跟和平台提供额外的舒适性和风格。
The normal institutes are the carrier and platform of normal education.
师范院校是实施师范教育的载体和平台。
The slide and platform of the life raft can be inflated within45seconds.
救生筏的滑梯及平台可于推落水面后45秒内充气膨胀，于紧急情况时接载乘客逃生。
Please mind the gap and height difference between the train and platform.
注意站台与列车之间的高度差及空隙。
Adobe Flex is a client solution that can be applied across browsers and platform.
AdobeFlex是可以跨浏览器和平台应用的客户端解决方案。
We believe the pavilion will become a catalyst and platform for oceanic research.
我们相信，展馆将成为催化剂和海洋研究平台。
This contains various Domino and platform statistics that are valuable for analysis.
其中包含对分析很有价值的各种Domino和平台统计数据。
While boarding or alighting the train, please mind the gap between the train and platform.
上下车时，请留意列车与站台之间的间隙。
On airborne platform, image movements involve target movement, background movement and platform movement.
运动平台下，图像的运动包括目标、背景和平台的运动。
Information aggregators provide integration services of information, and platform function influences quality of it directly.
信息集成商提供信息的集成服务，平台的功能直接影响着信息集成服务的质量。
He dashed along the platform and jumped on the train.
他沿站台猛跑，纵身跳上火车。
He mounted the platform and addressed the crowd.
他登上讲台对人群发表演说。
The train was about to leave and I was not even on the platform.
火车就快开了，可我还没到站台。
The party has announced a platform of political and economic reforms.
该党已宣布了一份关于政治和经济改革的施政纲领。
The driver stops the car on a flat platform and gets out.
司机把车停在一个平坦的平台上，然后下了车。
These raise numerous questions, such as how to position and build a platform for cooperation.
这样的问题还将增多，比如如何定位和建立一个合作的平台等。
Details of how this is done vary with platform and personal configuration.
由于平台和个人配置的不同，如何这样做的细节也不相同。
You can often find a precompiled binary for your chosen platform and version.
通常可以找到所选平台和版本的预编译二进制代码。
The other technologies are either language dependent or platform and language dependent.
其他技术则依赖于语言或者依赖于平台和语言。
My expectation is that the Apple platform and its imitations will become much more significant.
我的预计是，苹果工作平台和，它的仿制品将变得有意义的多。
Well, for starters the solution must be vendor, platform, and language agnostic.
首先，解决方案一定是厂商、平台以及语言都不确定的。
应用推荐