I don't want you coming in and out of it, understand?
我不希望你在这里进出，懂吗？
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.
他用力脱下笨重的夹克，顺手把它扔到后座上。
He said officers told him to get out of his car and lean against it.
他说警官们命令他从他的车里出来并靠在车上。
It was good to get out of the car and stretch our legs.
我们下了车活动活动腿脚，真不错。
The tiny church was out of scale with the new banks and offices around it.
这座小教堂与周围那些新的银行和办公楼很不相称。
He took the case out of her hand and set it on the floor.
他从她手中接过箱子并置于地板上。
I always took my key out of my bag and put it in my pocket.
我总是把钥匙从包里拿出来再放进口袋里。
He crunched up the empty pack and threw it out of the window.
他把小空纸包揉成一团丢出了窗外。
I took a coin out of my purse and gave it to the child.
我从钱包取出一枚硬币给那个小孩。
It was an awful job and I'm glad to be out of it.
那件差事简直是受罪，我很高兴摆脱掉了。
Just think; tomorrow we shall walk out of this place and leave it all behind us forever.
想像一下，明天我们就要走出这地方，并且永远地离开。
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.
他拿出厚厚的一块奶酪，切下一片急匆匆地吃了。
I took a fresh rose out of the vase on our table, and smelled it.
我从我们桌上的花瓶里取出一支新鲜的玫瑰，闻了闻。
He measured out a cup of milk and added it to the mixture.
他倒了一杯牛奶，掺了进去。
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.
我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。
Lee broke off a small piece of orange and held it out to him.
李掰下一小瓣橘子递给他。
She slipped out of the jacket and tossed it on the couch.
她快速脱下了那件上衣，把它丢在沙发上。
Something darted out in front of my car, and my car hit it.
有东西突然从我车前冲出来，随即我的车就撞了它。
She took a mouthful of food and then suddenly spat it out.
她吃了一口食物，突然又吐了出来。
It was a straight choice between taking the job and staying out of work.
要么接受这份工作，要么继续失业，此外别无其他选择。
She hit the ball too hard and it went out of the court.
她用力过猛，把球打出了场外。
Tom got out a bit of paper and carefully unrolled it.
汤姆拿出一张纸，小心地把它展开。
Tom eyed it, and longed for it; but it was safe out of his reach.
汤姆望着它，渴望着；但它是安全的，他够不着。
Presently he bethought him of a treasure he had and got it out.
不一会儿，他想起了他的一个宝贝，就把它拿了出来。
Just out of impulse, he shot the duck in the head and killed it.
他一时冲动，朝鸭子的头开了一枪，把它打死了。
I was so angry that I gave it back to him and ran out of the house.
我很生气，把它还给了他，然后跑出了房子。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on.
她焦急地从包裹里拿出那件衣服，试穿了一下。
Mary put her hand out of the window and held it in the sun.
玛丽把手伸出窗外，放在阳光下。
Mary put her hand out of the window and held it in the sun.
玛丽把手伸出窗外，放在阳光下。
应用推荐