Slow down and give them a chance to trust you and open up to you naturally.
慢下来，给对方一个信任你的机会然后自然地对你敞开心扉。
We trust the consignment will reach you safely and open up to your satisfaction.
希望本货品能安全抵达，并能使您感到满意。
We had to hammer and shout before they would open up.
我们不得不砰砰敲打并大喊大叫，他们才会开门。
To add space to the room and open it up, hang a mirror on the wall or add a floor mirror in the room.
为了加大房间的空间并使它显得开阔，可以在墙壁上悬挂一面镜子，或在室内加一块地镜。
You tend not to open up to your partner and they often complain that you are distant.
你不会向伴侣敞开你的心扉，所以他们常常抱怨你疏远冷漠。
And then we're going to open it up.
然后我们将把它打开。
You should be able to locate and open up cds.xml now. It should look like this.
找到并打开cds . xml。
So she went up to it, and found the door open and no one at home.
于是她跑过去，发现门是开着的，而且一个人都没有在家。
It flies quick and sly, and you'll have to work hard to catch it, but if you do, a fabulous fortune will open up for you.
它快速而狡猾的飞行，你只有努力工作才能抓住它，如果你抓住了它，一份神话般的财富将在你的面前展现。
Do you like to be with people to whom you can open up and be yourself?
你喜欢跟能让自己打开心扉的人在一起吗？
Give us a chance, and maybe we'll open up to you.
给我们一点空间，我们也会尝试向你们敞开心扉！
They open them up and learn how to give and receive constructive criticism.
他们自由地交流，并学习如何提出和接受一些建设性的批评和建议。
Public computing clouds are open to anyone who wants to sign up and use them.
公共计算云面向任何希望登录到其中并使用它们的用户。
Great, just right click and choose to open it up or save it or whatever you would want to do with it.
很好，只要右击并且选择打开或者保存或者任何你想要做的事情。
You open up your browser and try to load the home page.
您会打开浏览器并尝试加载主页。
Open up your newly created class, and change its constructors to public type.
打开新生成的类，将它的构造函数修改为public类型。
Open up list.gsp and add
请打开list.gsp并将 <rendertemplate="/footer" />添加到文件底部。
Up to now, data mining field is highly dispersive and there is no open standard.
到目前为止，数据挖掘行业是高度分散的，没有形成开放性的标准。
You can open up to others and speak with confidence, without focusing on your faults.
你可以不在意自己的缺点，很自信的对他们敞开心扉与人交流。
Unlike women, men find it difficult to open up and express their feelings and emotions.
不像女人，男人发现自己很难敞开心扉表达他们的感觉和感情。
I want to go home, take a pillow up on your roof, cut it open with a knife, and return here to me.
我想让你现在回家，拿着你的枕头到房顶上去，用刀子把它切开，再回到我这儿来。
I want you to get up right now and go to the window, open it, and stick your head out and yell.
我要你们就此站起来并且走到窗边，拉开窗户，把头伸出去并且大喊。
The girl decided to open up and told the police what she had seen.
这个女孩决定敞开心扉，把她看到的一切都告诉警方。
So, I do not open, small to hire a strong young people do it, and their makeup, dress up again, like the young lady, Miss more mature than the charm.
于是，我不开了，雇个强壮的小青年代劳，而自己重新浓妆艳抹打扮起来，象年轻小姐，比小姐更具成熟魅力。
Already his eyes were beginning to open and he looked up at us.
他的眼睛已经开始睁开了，他仰视着我们。
You will open up your mind and your heart to higher consciousness, to higher dimensions.
你将对更高意识和维度敞开心智、内心。
For your product to open up and seize the market, bringing good results.
为您的产品开拓和抢占市场，带来良好的效果。
For your product to open up and seize the market, bringing good results.
为您的产品开拓和抢占市场，带来良好的效果。
应用推荐