And one other very important thing.
还有一件非常重要的事。
I smiled. "And one other thing," she said.
我笑到。“而另外一件事，”她说。
Steven: And one other very important thing.
史蒂文：还有一件非常重要的事。
Now I have a Makefile.PL, and one other file in the project.
现在我们已经在项目中拥有了Makefile . PL和另一个文件。
This patient and one other patient required immune-modulating therapy in addition to AEDs.
这病人和另外一名病人除了抗癫痫药物还需要免疫调节治疗。
He raised one arm and then the other.
他先举起一只手，然后举起另一只。
A spurt of diesel came from one valve and none from the other.
一股股柴油从一个阀门喷涌而出，但另一个没有。
We would hire one other programmer to work on the client's site and build a hardware out.
我们计划雇佣另一个程序设计师来做客户网站，并建立一个硬件。
The other two were far away, and he had no one to consult.
另外两个人离得很远，他找不到人商量。
The one went off with one group of scholars, and the other with another.
一个和一群同学走了，另一个和另一群走了。
One cat is black and white, the other solid black.
一只猫是黑白花色的，另一只猫是纯黑色的。
One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.
其中一个刚学会走路的孩子在放声大哭，另一个则流着鼻涕。
One bedroom had a double bed and the other had single beds for the boys.
一间卧室里摆放了一张双人床，另一间则放着男孩们的几张单人床。
Everything I tell them just goes in one ear and out the other.
我无论对他们说什么都只被当作耳边风。
Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other.
几乎每个人都是一手一支香烟，一手一杯马提尼酒。
One is teaching, and the other, healthcare.
一个是教学，另一个是医疗。
One parent goes to work and the other stays at home.
父母中一方去工作，另一方呆在家里。
One costs $50 a dose and the other close to $2,000.
其中一种一剂药的价格是50美元，另一种则接近2000美元。
If one child bought a sugar figure, many other children would crowd around and admire it.
如果一个孩子买了一个糖人，许多其他的孩子会围在一起欣赏它。
For example, the number 7 would flash on one side of the screen and the other end would have 9 and 8.
例如，数字7会在屏幕的一侧闪过，另一端会出现9和8。
They looked at each other and held one another by the hand.
他们互相看了一眼，手挽着手。
Everything you tell her goes in one ear and out the other.
你告诉她的每件事都是一个耳朵进一个耳朵出。
They stay out in the grounds all day and see no one but each other.
他们整天都待在外面，除了彼此，谁也不见。
The driver was holding the telephone in one hand and the wheel in the other.
司机一手拿着电话，一手抓着方向盘。
And Washington has one other, unique power: it can print money.
而华盛顿则有另外一种独特的能力：它可以印刷钞票。
And now there's the other one!
现在这一个也来纠缠不清了！
I thanked them up one side and down the other.
我得感谢他们的出现以及一切一切。
And how does one turn into the other?
这两者之间又是如何转换的呢？
And there is one other early Romantic, who was an illustrator as well.
还有一位早期的浪漫派诗人，他还是一位插图画家哦。
This is an opportunity for people to express themselves and connect with one other.
这是给人们提供一个表达自我同时同他们联系的机会。
应用推荐