These feelings of rejection and hurt remain.
这些遭到拒绝和伤害的感觉仍然存在。
The public is becoming sickened by these images of violence and death.
公众看到这些充满暴力和死亡的画面大为震惊。
Many of these street people seemed to support themselves by panhandling and doing odd jobs.
这些流浪者中许多人看起来是靠乞讨和干杂活维持生活。
These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.
这些思维习惯忽略了共性与正常之间的区别。
All of these help relax and de-stress you from the rigours of daily life.
这些都帮你从严苛的日常生活中得以放松和消除紧张。
These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body.
这些衣服使你的手脚难于自由活动，使整个身体也僵硬起来。
And these drawings are produced by people of totally different cultural backgrounds.
这些画是由有着完全不同文化背景的人创作的。
These can cause vibration and damage the blades of the turbines.
这些（气泡）会引起振动并损坏涡轮机的叶片。
These include things made out of paper, metal, glass and plastic.
这些包括纸、金属、玻璃和塑料制成的东西。
These animals live between the surface of the ocean and a depth of about 3,300 feet.
这些动物生活在海面及海面以下3300英尺的深度之间。
Are these displays of pride and shame common to all humans?
这些骄傲与羞愧的表达是所有人类共同的吗？
Besides these symptoms of altitude sickness, others such as headache and fatigue may also occur.
除了这些症状外，高原反应还可能出现头痛和疲劳等其他症状。
These new complications require the money and labor of many nations.
这些新的复杂情况需要用到许多国家的资金和劳动力。
You can turn on and off access to any of these groups.
您可以打开或关闭对任何这些组的访问。
Because these centers have a single landlord and they get a good mix of tenants.
因为这些中心只有一个房东，并且房客们能够很好的相处。
Add eye contact to all of these and she will melt.
所有这些加上眼神交流，她就会被感化。
Now keep your promise and drink these few drops of water.
现在遵守你的诺言，把这几滴水喝了。
How and why did the native people of Nazca create these marvelous designs?
纳斯卡的当地人是如何创造、出于什么原因创造出这些令人惊叹的设计的呢？
He picked up forty of these publications and read each one of them.
他从这些出版物中挑了40本，每本都读了。
Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.
格雷以富有戏剧性且令人着迷的细腻笔触描写了这5个女人的生活。
I am sick and tired of hearing all these people moaning.
我厌倦了听所有这些人抱怨个没完。
He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.
他采取了这些措施，力图摆脱困境。
These clauses form part of the contract between buyer and seller.
这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
These pets require a lot of care and attention.
这些宠物需要悉心照顾。
One of these days you'll come back and ask me to forgive you.
你很快就会回来请求我原谅的。
These masks and headdresses themselves are a very part of the art.
这些面具和头饰本身就是艺术的一部分。
Analyses of these cores and samples provide a different solution to the problem.
对这些岩心和样品的分析为这个问题提供了一个不同的解决方案。
In spite of these problems, tourism can be good for communities and the environment.
尽管存在这些问题，旅游业可以对社区和环境有好处。
These are different causes of stress and can benefit from different kinds of self-care.
这些都是导致压力的不同原因，可以从不同类型的自我护理中获益。
Both of these provided him and his family with security.
这两项工作为他和他的家人提供了保障。
应用推荐