And nowadays on Wall Street, there's plenty of that.
对如今的华尔街来说，这种事已是屡见不鲜。
And nowadays, I'm working hard to improve my English.
现在我正努力提高我的英语口语。
And nowadays there is no technical reason why it should not.
现在，技术上已没有理由不这么做。
And nowadays, I'm working hard to improve my spoken English.
现在我正努力提高我的英语口语。
And nowadays, the rate of road constructing has fallen behind.
而现在，尽管公路建设速度落后。
For me I had experienced ages of book and TV and nowadays internet.
以我个人来说，我经历过书本年代、电视年代和网络年代。
For me, I had experienced ages of book and TV and nowadays internet.
以我个人来说，我经历过书本年代、电视年代和网络年代。
And nowadays, this one market still is in the phase that just sprouts.
而如今，这一市场仍处于刚刚发芽的阶段。
And nowadays it is the world's biggest power station working on the solid fuel.
目前它是世界上最大的还在使用固体燃料的发电厂。
And nowadays, flourishing ending, and that blooms a mature you but I lost.
而如今，繁华落幕，花开就一次成熟你我却都错过。
Resistance to change is an archaic, and nowadays dangerous, habit of thought.
抵制变化是不现实的，是今天一种招致危险的思考习惯。
People live longer nowadays, and they are better educated.
如今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。
Nowadays, phone calls and messages help us communicate with others more often.
如今，电话和信息帮助我们更经常地与他人交流。
Nowadays, phone calls and messages help us get in touch with others.
现在，电话和信息帮助我们与他人联系。
Nowadays, many people in China and Japan are racing against time.
如今，中国和日本的许多人都在争分夺秒。
Nowadays, hair loss is an issue faced by both men and women.
现如今，男性和女性都面临着脱发的问题。
Nowadays, we see many countries recruit women into their police forces and military.
如今，我们看到许多国家招募女性加入其警队和军队。
Indeed, nowadays most people like to listen to pop and rock music.
事实上，现在大多数人喜欢听流行音乐和摇滚乐。
Nowadays, lobsters are an expensive and popular dish.
如今，龙虾是一道昂贵而受欢迎的菜肴。
Nowadays, as the pace of life accelerates, people have less and less leisure time.
如今，随着生活节奏加快，人们的闲暇时间越来越少了。
Nowadays some people eat more, so they are getting heavier and easy to get sick.
现在有些人吃得更多，所以他们越来越重，容易生病。
Nowadays, everyone in the city was very clothes-conscious and fashionable.
现在城里人很讲究穿而且穿得很时髦。
Nowadays there is more and more unhealthy food and venenous material in our food.
如今市面上有越来越多的垃圾食品和有毒食品。
"Nowadays I have run a lot and that is the secret," Miettinen said.
米耶蒂宁说：“现在我经常跑步，这就是我获胜的秘诀。”
Nowadays, business and information technology can be viewed as two cogs of the same wheel.
现今，业务和信息技术可以看作是同一个车轮上的两个齿轮。
Nowadays it's topped with fat prawns and meat to spice it up a bit.
而现在，通常还会在上面撒一些肥美的虾和肉，并加入调味品。
Nowadays John and I chuckle about those years when we visit.
如今，当我和约翰见面时谈起那一段时光都觉得好笑。
Message sizes of 40k bytes and over are common nowadays.
如今，大小超过40k字节的消息是很常见的。
Message sizes of 40k bytes and over are common nowadays.
如今，大小超过40k字节的消息是很常见的。
应用推荐