Nine years and not a single love poem written.
九年了,没有一首情诗写成功过。
If they are talking to each other and not a single brick has been moved.
最后,如果他们在互相聊天而没有一块砖头曾经被动过。
The city was ablaze with light, and not a single air-raid alarm sounded.
市内灯火辉煌,听不到一声空袭警报。
The city was ablaze with light, and not a single air -raid alarm sounded.
市内灯火辉煌,听不到一声空袭警报。
Also, what's up with the six coffee makers and not a single vegetable peeler?
还有,为什么会有六个咖啡机,却连个蔬菜削皮器都没呢?
This came in a year with mammoth expenses and not a single dollar of income.
就这样过了一年,开销巨大,却连一美元的进账都没有。
And this structure is interesting, it's not biology, it's not a single science.
这个结构非常有趣,它不是生物,也不是一种单一的科学。
It is not a single machine anymore and this is the key difference.
它再也不是一台单独的机器,有着很大的不同之处。
As for Sister Kathleen and your parents? Not a single word to them.
不要对凯瑟琳嬷嬷和你的父母泄漏一个字。
Find a clearing where you will not meet a single human and have a picnic.
然后找个干净的,不会碰上其它单身人士的地方搞一次野餐。
Not a single family member called. And Dr. Ross is not sure why.
但是没有一个家属来过电话,罗斯博士也不确定是什么原因。
The Master only laughed and did not give a single answer.
大师只是笑不做任何回答。
The SOA journey does not start and end with a single project.
SOA旅程不会止步于一个项目。
Man is not a single, good or bad, every man is a mixture of high and ordinary, good and evil.
人不是单一的或好或坏,每个人都是高尚与平凡、善良与邪恶的混合物。
I have never lost that much paint and we did not even get a single photo at the train.
我从来没有丧失,许多涂料,我们甚至没有获得一个单一的照片上了火车。
Family life is not a single time when the romantic and warm, had a really left his own, perhaps this is real life!
家庭生活中没有了单身时候的浪漫和温馨,却让自己过得很实在,也许这才是真正的生活吧!
And, on a single run, it does not.
而且,在一次试验后,结果确实如此。
And even if for a single moment the mind is not there, enlightenment is there.
而即使头脑只是在一小刻不在那里,开悟就在那里。
I bought three hundred eggs and there was not a single bad one among them.
我买了三百鸡蛋,里面一个坏的也没有。
I am not married, and I am a single.
我还没有结婚,还是单身。
Game loop latency is not a single constant and varies over time.
游戏循环延迟不是一个单一的常数并会随着时间的推移而异。
Perhaps those of a single income were not wealthy, but there was enough. And there was freedom to spend time with one's family.
也许只有一份收入的家庭并不富裕,但是足够维生,也有自由时间来和家人相处。
Every single day I wake up and I think of a reason not to do it!
我每天醒来都得努力寻找一个不这么干的理由!
And I can't drink either, not a single drop.
我更不会喝酒,简直滴酒不饮。
To be by your side. Every mile and every year, for every one a single tear. I cannot explain this, dear, I will not even try.
每一英里、每一年都是泪水相伴我无法解释,亲爱的,我甚至不想去解释为什么要这样。
But the question is how to appear in that search result and a single day will not work for sure.
但问题是如何出现在该搜索结果,一天不工作的肯定。
But the question is how to appear in that search result and a single day will not work for sure.
但问题是如何出现在该搜索结果,一天不工作的肯定。
应用推荐