I think the door's locked, but I'll just go and make sure.
我觉得门已经锁上了，不过我还是去看看好放心。
Assign responsibilities around the house and make sure homework deadlines are met.
为房屋中的人分配责任，并确保家庭作业在期限内完成。
And make sure you keep all your receipts.
记得必须保留所有收据。
And make sure the eyes are clear, not cloudy.
保证鱼眼是清澈的，不浑浊。
We check our information and make sure it's true.
我们会查验信息来源，确保它是事实。
And make sure you pick one design and stick with it.
请确认选择一个设计后持续使用它。
Start Firefox and make sure the extension is loaded.
启动Firefox并确保该扩展已经加载。
And make sure you pay attention to your surroundings.
确保你注视着周围的事物。
Optimize your images and make sure the page loads quickly.
优化那些图片，使页面载入更快。
Treat it that way yourself and make sure others do so as well.
这种方式对待自己和他人作出一定也这样做。
Lay it down and make sure it's in the right position, right?
确保把它们放在合适的位置，我说的对吧？
We need to stand by him now and make sure he isn't forgotten.
我们现在必须站在他一边，并确保他不被遗忘。
And make sure any necessary equipment is available. Reconfirm.
确认一下所需的设备都可用，反复确认。
Know your limits, and make sure customers understand them, too.
不仅要知道你自己的承受底线在哪里，还要保证顾客也能理解。
When you have visitors, check them out and make sure they belong.
有来访者时，对他们进行检查并确认他们的身份。
Steven: I'll call Anne and make sure that it's all right with her.
史蒂文：我给安妮打电话， 问问她这个时间行不行。
You also need to download awk.exe and make sure it is in your PATH.
您还需要下载awk .exe，并确保其在您的路径中。
Save your file and make sure to mark it with executable permissions.
保存文件并确保用可执行权限做了标记。
Prior to summer, check your smoke alarm and make sure it is working.
夏天之前应该检查一次，确保它正常工作。
After migration, check nextboot and make sure there's nothing in it.
在迁移之后，检查nextboot并确保其中没有任何内容。
Review it daily, and make sure your focus stays on this habit each day.
每天都审视它，确认你的注意力每天都在关注这个习惯。
Look for transmit errors and make sure they are not increasing too fast.
查找传输错误，并确保它们不会增长得过快。
Click Finish and make sure you can find the WAR file under the location.
单击Finish并确保在此位置下能够找到这个WAR文件。
After installation, check your driver and make sure you get a connection.
在完成安装之后，检查一下驱动程序，确保建立了连接。
Schedule time to log into these accounts and make sure they are in order.
规定好时间来登陆这些帐号以保证他们井然有序。
Start the CICS region and make sure no errors are seen in the console log.
启动CICS区域并确保控制台日志上没有错误。
Before you stop or turn around, look back and make sure your path is clear.
在停下来或转身之前，一定要回头看一下，确信路上没有人。
It's there, somewhere behind you, and you could go back and make sure of it.
就在那里，在你身后的某个地方，你可以回去，可以肯定她就在那里。
It's there, somewhere behind you, and you could go back and make sure of it.
就在那里，在你身后的某个地方，你可以回去，可以肯定她就在那里。
应用推荐