I must arrange my financial affairs and make a will.
我必须把我的财务安排好，并立下遗嘱。
Call me next week and we'll try and make a date.
下周打电话给我，我们争取定个见面时间。
I'll call the restaurant and make a reservation.
我要给饭店打个电话预订座位。
He went to the desk to inquire and make a reservation.
他到前台去咨询并做了预订。
Children are hands in hands and make a circle.
孩子们手牵着手围成一个圈。
When you get home, print them out or have them developed and make a scrapbook.
等你回家了，把它们打印出来或者冲洗出来，做成一本剪贴簿。
Be conscientious and make a good job of publishing.
认真作好出版工作。
Be conscientious and make a good job of publication.
认真做好出版工作。
Then go ahead and make a purchase.
然后就快点购买吧。
'Go and make a really bad guitar.'
去做一个非常差劲的吉他。
Now get out there and make a splash!
那现在就逃离去大作一番。
And re-condense it, and make a new liquid.
然后重新凝结，得到液体。
Discuss it with your partner and make a list.
同你的伙伴讨论一下，然后列一个表。
But anyone can start today and make a new ending.
但每个人可以从今天开始，并让生活有一个完美结局。
I wanted to work with them and make a portrait.
我想与他们一起工作，并为他们塑造画像。
Set real goals and make a logical plan to achieve them.
制定实际目标和计划去实现。
Give it a home and make a line of business its owner.
为其提供一个环境，让某个业务部门作为其所有者。
The ability to get an education and make a decent living.
接受教育的能力以及创造良好的生活。
Take this list and make a decision on every aspect of your life.
——按照清单，在你人生中的各个方面做决定。
And I want you to keep this in mind and make a note to yourself.
我想要你们把这个记住，做个笔记。
So I use a sharper knife and make a smooth and straight cut.
于是我找了把更锋利的刀顺向纵切。
And everyone - even Japan - agreed to get together and make a plan.
所有人，甚至连日本都同意了，坐到一起制定一个计划。
We like to explore, change things around, and make a place our own.
我们喜欢自己探索，改变周遭的事物，装饰自己的空间。
Come on, you know that you want to have fun. Go ahead, and make a game.
来吧，您知道您想要玩得高兴。干吧，做一个游戏软件。
Take a page from David Letterman’s playbook and make a top ten list.
从大卫·雷特曼的剧本上撕下一页来，然后列出十项待办事宜。
I like to take my monthly goals, and make a to-do list for this week.
我想从自己的每月目标开始，制定一份这周想要做什么的清单。
Use the knowledge you have acquired and make a new plan to take action on.
利用自己的知识做出一个新的计划，并立刻采取行动。
Use the knowledge you have acquired and make a new plan to take action on.
利用自己的知识做出一个新的计划，并立刻采取行动。
应用推荐