Malware is scanning through the memory in real time and looking for data.
恶意软件正在实时扫描内存并寻找数据。
Others are waiting and looking to follow your lead.
其他人正等着你的领导呢。
They are young and hungry and looking for tough problems.
他们都很有活力，渴望去挑战难题。
And looking at a baby. Why do we smile when we see a baby?
为什么我们见到婴孩会微笑？
They're taking the long view and looking at the big picture.
他们目光长远，且着眼于宏观。
Maybe Groupon's entire staff is single and looking to spawn.
也许Groupon的所有员工目前还是单身且准备要一个孩子。
And looking back on it now, with a more clear head, I get it.
现在头脑清醒了再回头想想，我明白了。
Handy if you've got a free weekend and looking for inspiration.
如果你周末有时间，希望获取些灵感，这非常实用。
And just sat there with her hands held together and looking down.
坐在那里双手握在一起，两眼看着下边。
The old man stood trembling and looking down at his dead son's face.
老头儿站在那儿，颤颤巍巍地俯视着儿子的脸。
Right now, 15 million Americans are out of work and looking for jobs.
现在，1500万美国人正处于失业状态，并寻觅着工作。
It is also important to be tracking and looking at the right segments.
跟踪和观察细分市场的方法是同样重要的。
Going to Paris for the weekend and looking for someone to have dinner with?
到巴黎度周末想找个人共进晚餐吗？
San Francisco is great if you are young, single and looking for a party.
如果你年轻、单身而且喜欢派对，那么旧金山就非常合适。
Mutual caring and looking after is also an important happiness indicator.
彼此相携相扶也是幸福一项重要的标志。
I hoped we can do business together and looking forward to hearing from you soon.
希望我们可以一起做生意，期待尽快得到您的回答。
Confidence allowed them to keep getting up and looking for ways to move forward.
自信容许他们继续站起来并寻找道路前行。
This is much more efficient than rebooting your machine and looking at the POST output.
这比重启机器并查看POST输出有效得多。
The water is very deep and mysterious looking.
水很深，而且看起来很神秘。
When he started looking at his watch, I got the message and left.
他开始看表了，我明白他的意思，就走了。
My parents and I are looking forward to your visit to China.
我和我父母都非常期待你来中国。
We're looking for polite and patient people who can work under pressure.
我们正在寻找有礼貌、有耐心、能在压力下工作的人。
They tried to avoid looking at his grotesque face and his crippled body.
他们尽量不去看他那丑陋的面庞和残疾的身躯。
He was smart and well groomed but not good looking.
他时髦而且打扮整齐，但是长得不帅。
We got on very well and she was very nice-looking.
我们相处得很不错，她长得很好看。
I am looking forward to a long and successful partnership with him.
我期待着与他的长期而有成效的合作关系。
She was looking very haggard and worn.
她看上去非常憔悴而疲倦。
He finished his conversation and stood up, looking straight at me.
他结束了谈话站起来，直视着我。
He finished his conversation and stood up, looking straight at me.
他结束了谈话站起来，直视着我。
应用推荐