We have a right to worship and serve God in spirit and in truth.
我们有权利以灵和诚实去敬拜神和事奉神。
God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth.
神是个灵(或无个字)所以拜他的，必须用心灵和诚实拜他。
God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth.
上帝是灵，敬拜伊的人著用心灵、用诚实来敬拜。
God is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
神是个灵(或无个字)所以拜他的，必须用心灵和诚实拜他。
He thought that he would find meaning and truth in success.
他认为他会在成功中找到意义和真理。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法，你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
She laughed and chatted but was, in truth, not having much fun.
她虽然又是笑又是侃，但实际上玩得并不开心。
And due to the network's piddling size, it was, in truth, probably unnecessary.
而且考虑到当时网络的轻量级规模，或许事实上也是不必要的。
It is rectitude — truth in action, and shines through every word and deed.
这实际行动中的真理，在每一句话语、每一个行为中熠熠闪光。
This was for real and I could sense a deep truth in it.
这是真的，我能感受到它的真实。
Truth has trounced power, and that does not happen very often in India.
真理击败了权势，这在印度不常见。
And manipulate them in the interest of a higher truth.
而且操控他们那是为了符合更高的真理。
Guide me in your truth and teach me.
求你以你的真理引导我，教训我。
I feel I have a unique contribution to make and what I have written in the book is my truth.
我感到我需要贡献点特别的东西，而且在我的书中所写的都是我的真实的故事。
The truth of the matter is that you can become and have anything you want in this world.
事情的实质是在这个世界上你可以成为任何你想要成为的，你可以拥有任何你想拥有的。
Thank you for telling me the truth, and providing hope in this difficult situation.
谢谢您告诉我真相并在当下的困境中为我们提供希望。
The truth is: In both cases, eat and drink, then drink some more.
真相在此： 甭管着凉发烧，该吃吃该喝喝，最好多喝点。
In truth, both lower payments and lower principal would help reduce foreclosures.
事实上，减少本金和降低月供都有助于缓合止赎问题。
In truth, no single measure is going to achieve very much, and certainly not quickly.
事实上，没有哪个单一措施可以取得非凡成就，当然也不可能太快。
He believed in Truth, and had dared to speak up.
他相信真理，并且有勇气站出来说话。
In truth, banning broadcasts would be impractical - and manifestly too late.
事实上，禁止广播将是不现实的-而且明显地已为时已晚。
The explanation was not readily forthcoming; and, in truth, he did not require any.
没有人立即给他解释；说实话，他也不需要任何解释。
He will judge the world in righteousness and the peoples in his truth.
他要按公义审判世界，按他的信实审判万民。
And, in truth, they won't stick with the practices for long, either!
并且，事实上，他们不会坚持执行那些实践！
And, in truth, they won't stick with the practices for long, either!
并且，事实上，他们不会坚持执行那些实践！
应用推荐