This year, they built on the work and made spectacular progress in humans.
今年，科学家们的这项工作在人类身上的应用取得了长足的进步。
This is still a work in progress and we are the first to admit that.
工作仍处于进展当中，我们是最先认识到了这一点。
In this view, the translator sees the source text and the translation in progress side-by-side.
在这里，译者可以看到原文和进行中的翻译并排呈现。
At this stage it's very much a work in progress and not complete.
在这个阶段，它是一个非常多的工作，在进步和不完整。
This research has been in progress since 1978 and has yielded many positive results.
这项研究自1978年以来一直在进行，并已取得了许多实际成果。
This results in a lot of work in progress and a lot of lead time.
这导致有很多在制品（workin progress），也有很长的生产周期（lead time）。
Furthermore, we hope and expect to see progress on this issue in the weeks ahead.
而且，我们希望在接下来的几周里事件会有所进展。
And this is an evolving project, a work in progress.
这个工作持续地进行着，不断进化升级。
Happy New Year... I expect everyone and me will make a great progress in this year, this is the most important thing, right?
新年快乐啊…迟来的祝福，祝愿大家，包括我，在新的一年一定有巨大的进步，我觉得这是最重要的，你呢？
It summarizes the progress of the molecular structure and mechanism about cellulase in this paper.
综述了纤维素酶的分子结构、作用机理的研究进展。
I was then still at zero progress in my practice. This is because my faith in the practice was not strong enough, and I did not make enough effort.
我那时禅修的进展仍然是零，这是因为我的信心不够，所以没有付出足够的精进。
The research progress and application perspective in this field are briefly introduced in this paper.
本文就该领域的研究进展及应用前景作一简介。
This is a progress in art history of the east and the west .
这是东西方绘画艺术上的进步。
In this process, we make progress and come closer to success.
在这个过程中，我们有所进步，并越来越接近成功。
The mechanism, advantage and study progress of these new techniques are described in this paper.
阐述了生物脱氮新工艺的机理、特点及研究进展。
This paper reviewed forming, harm and some recent progress in the control of water eutrophication.
本文就水体富营养化的形成、危害及其防治技术进行了综述。
The project aim, technology used and the progress are summarized in this paper.
总结了该项目的项目目标、采用的技术和目前的进展。
There is a great economic and social significance in the progress of this project.
该项目的顺利进行，具有重大的经济效益和社会效益。
This review introduces some recent progress of sialobiology research in human health and disease.
对唾液酸与人类健康与疾病研究的新进展做一综述。
Women in this poem, as the city, also experience a cycle of improvement and progress.
在这首诗歌中，女性也经历了一个进步的过程。
In this paper, the progress and current situation in research of dacroment technique are introduced.
介绍了达克罗技术的历史和及其在国内外的研究情况。
In this paper, we summarized some current preserve technology and research progress of it.
本文详尽阐述了目前的一些保鲜技术和研究动态。
This review will focus on the recent progress in human ovarian tissue cryopreservation and transplantation.
本文就国外近年有关人类卵巢组织冷冻、移植的研究进展作一综述。
Shea decided to make the attempt and to record his progress in this book.
谢 伊决定试一试，并记录自己的阅读进度。
Only in this way, the whole society can make progress and become more harmonious.
只有这样，社会才能够进步，才能够和谐。
Keep on reading in this way and you'll surely make progress little by little.
继续以这种方式阅读，你肯定会一点一点进步的。
A brief discussion about this theory and its further progress is given in this review.
本文简介了这一理论及其近期工作。
This article reviews the clinical research progress in this field both at home and abroad.
文章对该领域的国内外临床研究进展进行了综述。
This article reviews the clinical research progress in this field both at home and abroad.
文章对该领域的国内外临床研究进展进行了综述。
应用推荐