也在这个家里。
Three generations of the family have been born and brought up in this old house.
这个家族的三代人都是在这栋老房子里出生和成长的。
This summer, my family and my aunt's family went to National Parks in Canada.
今年夏天，我们一家和我姑姑一家去了加拿大的国家公园。
In any case, I am sure you and your family will enjoy your stay in this city.
不论您如何选择，我相信您和您的家人都会喜欢这里的生活。
And I pray that this family will become a happy family in my sight.
我祈祷我会看见这个家庭变得幸福快乐。
My father and family indulged me in this ritual.
父亲和其他家人听任我进行这一仪式。
This in turn affects the marital relationship and then the worker's entire family.
这反过来会影响婚姻关系继而影响员工的整个家庭。
Three generations of the family have been born and brought up in this old house.
这个家族的三代人都是在这栋古老的房子里出生和成长的。
The primary goal for this house is to provide a comfortable place for the architect and his family in retirement.
这个住宅的基本目的是为建筑师和他的家人在退休后提供一个舒适的住所。
If you feel helpless, you should fear that you could leave this world and your family in an instant.
如果你感受到无助，你一定会害怕自己会在一瞬间就离开这个世界、离开你的家人。
This is how every family tries to live, in good times and in bad.
这是每一个家庭不管处于何种境地都试图生活的方式。
Do you think it was easy for this little girl to be a witness in an enemy country, among people who had been cruel to her and to her family?
你认为小女孩在敌国，向对她和她的家人做了那样残忍事的人做见证是件容易的事吗？
Three generations of the family have been born and brought up in this old house.
这个家族的三代人都是在这个老房子里出生和成长的。
Dear Ace Travel, My family and I want to take a trip this summer somewhere in the east of China.
亲爱的尊敬的艾斯旅游公司，我的家庭和我要去一趟这个夏天在中国的东部。
In Huizhou Foreign Language School, this big family, we are learning happily and growing healthily.
在惠外这个大家庭里，我们快乐地学习，健康地成长。
But this is not necessarily so, experts in marriage counseling and family law say.
但婚姻辅导及家庭法律专家这并不一定是这样的说。
In this session, we will learn how to ask about and introduce the family members.
这节课我们将学习，如何询问和介绍家庭成员。
He was afraid that he might die in this unknown place and his family would not even find his corpse.
他害怕他会死在这个不知名的地方﹐甚至于他的家人也无法找到他的尸体了。
This time, he had a wife and family in tow, but it made little difference.
这一次搬家，他拖家带口，但是终究也没什么区别。
In this life, family is the most precious gift we are given, the most sacred. Turn your back on them and that is when you truly have nothing. — Lena.
这辈子，我们得到的最珍贵、最神圣的礼物就是家人。如果你背弃了自己的家人，那个时候你就真的一无所有了。——莲娜《牛仔裤的夏天》。
In this way, son and I am happy, showing the well-being of family harmony.
这样，儿子开心，我欢乐，呈现的是家的和谐幸福。
May every family become a witness of love in this world without prayer and peace.
在这个缺乏祈祷与平安的世界当中，愿每一个家庭都能成为爱的见证。
Find out what Greta and Lily think about nursing homes in this family English lesson.
在本节以家庭为话题的英语课上，了解下格里塔和莉莉对敬老院的想法。
This could save your family thousands of dollars, and be incredibly gratifying in the process.
这会让你的家人省去成千上万美元，他们还会在这个过程中对你充满感激。
I have no brother and sister, growing up lonely and ascendant in this common family.
我没有兄弟姐妹，在这样一个普通的家庭里，优越且孤寂的成长。
Everybody in this family loves and helps each other.
在这个家庭每个人都喜欢和帮助对方。
Everybody in this family loves and helps each other.
在这个家庭每个人都喜欢和帮助对方。
应用推荐