Each kind of music can stir a listener and evoke a response in him.
每一种音乐都能激起听众的共鸣。
When you expand them, you can see the request and response data in each page.
当您展开它们时，您会在每一个页面中看到请求和响应数据。
In my 2004 book Catastrophe: Risk and Response, I discussed a number of disaster possibilities.
在2004年出版的《灾难：风险与应对》一书中，我讨论了一些灾难发生的可能性。
In addition to response time, you should test access, time-outs, and versioning.
除了响应时间，您还应当测试访问、超时和版本。
Now we have a positive response and a viable option to offer in return.
现在我们对此会有一个积极的响应和可见的选项。
Both request and response are wrapped in SOAP envelopes.
请求和响应都被包装在soap封包中。
This exchange of data is shown in Listing 6 (request) and Listing 7 (response).
清单6(请求)和清单7(响应)中显示了这种数据交换。
You have the surveillance and response systems in place to keep it that way.
你们已具备监测和应对系统来维持这种状况。
ROSE: Let's talk a little bit about the U.S. response, and then we'll turn it over to our audience so they can jump in and engage you.
罗斯 ：让我们再谈谈美国的反应，然后交由我们的听众，这样他们就能参与讨论。
In short, public-health information improves disaster response, and disaster response boosts public health.
简而言之，公共卫生信息改善了对灾难的应对，而对灾难的应对也提高了公共卫生。
In this way, collision detection and response in the Irrlicht engine is really easy.
如此以来，在Irrlicht引擎中使用冲突检测与响应就非常、非常地简单。
Ajax is designed to operate in an asynchronous request and response environment.
Ajax设计用于在异步请求和响应环境中运行。
And then the question is, "What can the physicalist say in response?"
接下来的问题是，物理主义者能如何回应？
Understand WHO's role in international event detection, joint assessment and response.
了解世卫组织在国际事件的发现、联合评估和应对方面的作用。
In this step, you call the USPS web service and receive a response.
在此步骤中，您将调用USPSWeb services并接收一个响应。
Load looks at the response document and finds the response field in position 0.
load察看响应文档并找到在0位置的响应域。
For example, success or failure, and the data sent in the response.
例如，成功或失败，响应中发送的数据。
A business action is executed and in most cases produces a response.
在多数情况下，一个businessaction将产生一个回应。
The chart in Figure 5 shows CPU utilization in blue and response time in red.
图5中的图表用蓝色显示了CPU的利用率，用红色显示了响应时间。
The development should be simple, straightforward, and result in excellent response times.
开发工作会简单直接，并产生极好的响应时间。
The amount and detail of their reporting should vary in response to the situation.
他们的报告的细节量应该根据情况不同有所变化。
And senior Russians, especially the top brass, are growling in response.
俄罗斯高层，尤其是高级军官，给以激烈反应。
Run the transformation and click OK in response to the warning dialog (Figure 19).
运行转换并点击OK以回应警告对话框（图19）。
In this case, the movie is the bell and sleep is the conditioned response.
既然这样，电影就相当于是铃铛，而睡觉变成了一种条件反射。
Treasuries and gold rose in response but the dollar fell sharply.
接着，国债和黄金的价格上涨，而美元价格则猛跌。
What if that client gets back to you, and needs a response in a hurry?
如果你的客户发邮件给你，需要一个紧急回复怎么办？
Ask for repairs in writing and keep a copy of the letter and response.
要求书面的备份，并保存一份信件和回复的复印件。
The response will be in XML and will contain all the contacts.
响应将使用XML并包含所有联系人。
The response will be in XML and will contain all the contacts.
响应将使用XML并包含所有联系人。
应用推荐