I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!
我依然只能通过马克和戴夫的鞋的颜色区分他们。
我还能唱歌和表演。
Shaun: How can I do that and still work quickly?
肖恩：我如何才能做到这样，而且还能做得很快呢？
But I am an optimist and I can still clearly imagine that world.
但我是一个乐观主义者，我还可以清楚地想像那个世界的样子。
I can tell you of a man, still alive, who was a witness to this strange and unfortunate event.
我可以跟你说一个还活着的人，他见证了这个奇特而不幸的事件。
I was near the door and can still see before me that shrinking, retreating figure.
我那时的位置正靠近门口。我至今仍能看见那个在我面前蜷缩着匆忙退走的身影。
I work very hard. I want to send a message to women: you can be part of this important world and still have a family and a life.
“我的工作非常辛苦，我想告诉所有的女性：你可以感受世界的脉搏同时拥有一个家庭和自己的生活，”据说她不说法语，这不符合事实。
I'll drop you off, you can cross the road and I'll pick you up on the way back if you're still there when I return.
他继续说，“我把你放下来，你可以穿过公路，然后我回来时如果你还在的话我会再让你搭上来。”
I can stay up late, never drink water, eat whatever I want and slack off on exercise and still be the best wife, mother, daughter, sister, friend you ever saw.
我能熬夜，不喝酒，吃任何我想吃的，甚至在健身的时候偷懒，但是我仍能够做好每个角色：例如，妻子，母亲，女儿，姐妹，朋友，以及其他。
If it is quiet enough and the wind is still, I can hear them chanting.
如果它是足够安静的，并且风仍然是，我能听见他们歌颂。
However, we have to be strong and I still wish that we can pass the first round this season.
但是，我们一定要坚强，我仍然希望我们能够通过本赛季第一轮。
And notice, if I can hold it still you're back to your 14.5 pounds.
如果我拿得稳的话，读数会回归14。5磅。
'I'm still young and willing to play football as long as I can.
我依然感到年轻并期待我的足球生涯能够尽量长久。
Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home.
但他仍能隔着餐馆的桌子，用眼神向我发出某种暗示，然后我会立即结账，一起回家。
Perhaps only then own only then to understand, but I still hope that their music can move around and future.
也许只有自己才听得懂，可是却依然希望自己听的音乐能把周围和未来打动。
It was hard for me to accept to start with because part of me is still trapped in this loose skin and I find it hard to understand how anyone can see through that.
但我却很难接受从头开始恋爱，因为现在我还是一身松松垮垮的皮肤，我也很难明白怎么有人能看穿外表不受它影响。
Greg, I really like this guy. Please say a sick mother is a good enough excuse to forgive him, and believe he still can be into me.
格雷格，我真的很喜欢这个人。请告诉我一个生病的母亲是一个用来原谅他的好借口，并让我相信他仍然喜欢我。
I hope that I can, through them, prove to their country that they still are as successful as they were and make their country as proud as they were before.
我希望我能够，通过我的教练，向中国证明，当年给他们的祖国带来骄傲的乔和李，现在依然是最优秀的。
At times I can almost smell his warm cheesy breath and his still-boyish sweat.
有时，我几乎能闻到他温暖的奶酪味呼吸和他依然具有男孩气息的汗味。
I hope you can work harder on it and make still greater progress.
我希望你能够再接再厉，赢得更大的成功。
I think he can still bring something on the pitch with the person he is and the experience he has.
我想他还可以在场上发挥作用，因为他的经验非常多。
I can not distinguish between southeast and northwest, but still stubborn like chaos.
我分不清东南西北，却依然固执的喜欢乱走。
No. Go and play baseball. I can still row and Rogelio will throw the net.
不。打棒球去吧。我划船还行，罗赫略会给我撒网的。
No. Go and play baseball. I can still row and Rogelio will throw the net.
不。打棒球去吧。我划船还行，罗赫略会给我撒网的。
应用推荐