A man spoke with the Lord about heaven and hell.
一个人在和上帝谈论天堂与地狱。
A man spoke with the Lord about Heaven and Hell.
一个人与上帝谈到了天堂与地狱。
Give him a sheet of paper and hell surprise you.
给他一张纸，他会让你惊喜的。
Death, where is thy sting? God conquered death and hell.
死啊，你的毒钩在那里？上帝已胜过死亡和地狱。
When we observe the mind, we'll really see heaven and hell.
当我们反照这颗心时，我们就能真正地看见天堂和地狱。
There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.
要是弗格森和托妮发现了这事，那麻烦可就大了。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
We'd been to hell and back together and we were still good friends.
我们曾经患难与共，现在依然是好友。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
There was a loud bang and then all hell broke loose.
一声巨响之后顿时一片混乱。
Without happiness and fun, work becomes hell.
没有快乐和趣味的工作会变成地狱。
So let's listen to Mozart's depiction of hell and heaven here.
那么，让我们来听下莫扎特，在这里对地狱和天堂的描述吧。
And I'd just like to know, you know, "What the hell happened?"
而且我很想知道，嗯，“这到底是怎么了？”
地狱死亡也凯旋。
然后我拼了命的逃走。
它到底还是发生了。
You pick a general direction and implement like hell.
你选择一个总方向，然后拼命执行。
"The hell I will," the man replied, and kept pushing.
“我才不会去那儿，”那人回答说，还在不断推门。
It has always been that you make money and then you run like hell and try to get out of the way.
情况一直都是：你赚到了钱，然后就拼命夺门而出，想赶紧溜之大吉。
Hell, I believe in third, forth and fifth chances for that matter.
我相信第三次、第四次、第五次机会会有。
I recommend people to get the hell out of your comfort zone and experience the other side.
我建议人们离开安乐窝，去到另一个世界体验一下。
Who would go to hell and back for you, Sir.
就算下地狱他们也会跟你一起的，长官。
His personal imperative was "Do what's right, and to hell with the consequences!"
他要求自己必须做到：“做正确的事，让后果见鬼去吧！”
Spartans! Ready your breakfast and eat hearty, for tonight we dine in hell!
斯巴达人！去吃早饭，直至吃饱，因为我们今夜将在地狱进餐！
They can take my bar to hell and back.
他们可以带我的酒吧去地狱转一圈再回来。
They can take my bar to hell and back.
他们可以带我的酒吧去地狱转一圈再回来。
应用推荐