She had taught him French and he had been an apt student.
她教过他法语,他一直是个聪慧的学生。
We became the best of friends and he influenced me deeply.
我们成了最好的朋友,而他深深地影响了我。
He's only 30, and he already has four novels to his credit.
他年仅30岁,却已著有四部小说。
His suit was immaculately cut and he looked very distinguished.
他的西服剪裁完美,人显得十分高贵。
Paul Mazursky was Master of Ceremonies, and he was pretty hysterical.
保罗·马祖尔斯基担任司仪,他相当诙谐风趣。
He is used to tough defenders, and he usually gets the better of them.
他习惯了强悍的防守队员,而且通常都能击败他们。
His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it.
他的妻子生下了他们的第一个孩子,他对此欣喜若狂。
Truth is his goddess, and he takes pains to get her.
真理就是女神,他要竭尽所能得到她。
I gave him a glass of water and he drank it thirstily.
我给了他一杯水,他如饥似渴地喝了下去。
The boy loves reading, and he thinks reading is a pleasure.
这个男孩爱读书,他认为读书是件乐事。
English was his first language and he always had a terrific ear.
英语是他的第一语言,而且他的听力一直很好。
He was a merchant and he had been in business in Japan for many years.
他是一位商人,已经在日本经商多年。
He is an excellent doctor, taught me a lot, and he has a very nice family.
他是一个优秀的医生,教了我很多东西,而且他有一个很好的家庭。
They give him high fives in the halls, and he even teaches them sign language.
他们在大厅里和他击掌庆贺,他甚至还教他们手语。
At the age of fifteen, he began to learn music, and he did well in it.
十五岁时,他开始学习音乐,而且学得很好。
He's so friendly and he says ‘Hello’ to everyone.
他很亲切,他跟每个人都打招呼。
He was an early riser and he would be at the breakfast table at seven.
他习惯早起,七点钟就坐在桌前用早餐。
His head was held up all the time and he looked very grand.
他的头一直抬着,看上去很神气。
A strong man seems like a waterfall and he can cut his own path.
一个坚强的人就像瀑布,能自己开出路来。
My grandpa brought us here and he has gone to buy some ice-lolly.
爷爷带我们来了这儿,然后去买冰棍儿了。
He knew the boy and he knew his worth.
他了解这个孩子,了解他的价值。
The plan worked, and he was a free man.
这个计划成功了,他重获自由。
He never changes and he never fails.
他永远不会改变,也不会失信。
He's a good man and he wants to help.
他是个好人,也愿意帮忙。
One more jump, and he was out of the well.
再一跳,他跳出了水井。
It was his job and he absolutely loved it.
这是他极其热爱的工作。
We trusted him, and he did not fail us.
我们信赖他,他也没有辜负我们的信赖。
He's a really good guy - and he is so young!
他是个特别好的人——而且他那么年轻!
He's a really good guy - and he is so young!
他是个特别好的人——而且他那么年轻!
应用推荐