Being good at something and having a passion for it are not enough.
仅仅擅长某件事并有激情是不够的。
She studied for a while before brushing teeth and having breakfast.
她在刷牙和吃早餐之前学习了一会儿。
It is nice sitting here and having a rest.
在这儿坐一会休息，一下真是太好了。
And having at least 8 hours 'sleep a night.
并拥有至少8小时一晚的睡眠。
Most of us enjoy fishing, swimming and having fun on the beach.
我们大多数都喜欢钓鱼游泳和在沙滩上玩耍。
Is it raising a great family and having great work life balance?
是经营一个很棒的家庭，并在家庭和工作上取得平衡吗？
And having tutor for their children is very popular among parents.
而且为孩子请家教在家长中也是很流行的。
It will give you another choice, and having choices is a good thing.
它提供了另一种选择，选择范围更大总是好事情。
And having come this far, we sense that we live in a time set apart.
在经过这么多事情之后，我们觉得我们生活在一个完全不同的时代。
You meet supportive friends that will keep you focused and having fun.
你遇到鼓励你的朋友，他让你集中注意力，并带来快乐。
The best way to learn is by doing and having the right mentoring support.
最好的学习途径就是在指导下实践。
Where do you stand on important issues such as religion and having children?
你在诸如信仰和生育方面的立场是什么？
Matrimony was her object, provided she could marry well: and having seen Mr.
结婚是她的目标，只要能嫁个称心的人家就行。
Because making a speech, and having a plan, are not the same as doing something.
因为发表演讲和制定计划是一回事，真正做一件事又是另一回事。
Maybe this is his own choice, I do not certainly need go and having intervened .
也许吧，这是他自己的选择，我没有必要去干涉了。
Sure, being perfectionists and having a keen eye for details help us become excellent.
然而，成为完美主义者也有我们所没有意识到的一面。当然，成为完美主义者且对细节保持，敏锐目光可以帮助我们变得优秀。
Take the responsibility of knowing your own mind and having control of your heart.
要尽量把握自己的意识，并对内心的想法和冲动加以控制。
Valentine's Day is most often associated with romance and having a special someone.
情人节通常和浪漫以及心目中最爱的那个人有关。
Or did you and your girlfriends obsess together about being thin and having perfect bodies?
你和你的女朋友有没有在减肥还是健康的问题上纠结呢？
Understanding knowledge about GMP and having the knowledge about the production management.
了解GMP方面的知识和具备精益生产管理相关经验。
People trump process, and having the right people provides the best base for business success.
个体胜于过程，而且雇佣合适的人提供了商业成功的最佳基础。
However, having free time to relax and pursue hobbies is important.
然而，有空闲时间放松和追求爱好是很重要的。
However, having free time to relax and pursue hobbies is important.
然而，有空闲时间放松和追求爱好是很重要的。
应用推荐