Turkey and Germany go off into a corner and whisper.
土耳其和德国就走到一个角落，小声商量。
France and Germany are neighbors.
法德是邻国。
France and Germany still disagree.
法国与德国仍然存在着分歧。
France and Germany are catching up.
法国和德国正在追赶。
And not just in France and Germany.
而且，财政问题不光出现在法国和德国。
France and Germany were less enthusiastic.
法国与德国对此显得不太热情。
World Bank Group and Germany Commit funds.
世界银行集团与德国承诺提供资金。
S. placed fourth and Germany was fifth.
美国第四，德国则是第五。
So will the ECB and Germany answer the call?
欧洲央行和德国会回应这个号召吗？
Not likely, said Britain, France and Germany.
不过英国、法国和德国都表示可能性不大。
France and Germany may want this post for themselves.
而法国和德国可能会想要自己人担任该职。
That was an exciting match between Brazil and Germany.
那是一场巴西和德国之间的激动人心的比赛。
In Brazil and Germany, however, the gesture is rude.
在巴西和德国，这手势却是无礼的。
In America, Canada and Germany, the proportion is 71-74%.
美国、加拿大和德国的这一比例为71%至74%。
But in the end it is still France and Germany that count.
但是，最终仍然是法国和德国说了算。
The couple has already lived in Dubai, Israel and Germany.
崔先生俩口子先后在迪拜、以色列和德国生活过。
The second is to go to Japan and Germany tourism once.
第二就是一定要去日本和德国旅游一下。
Sales of LPs were up in both Britain and Germany last year.
去年，黑胶唱片的销量在英国和德国纷纷上涨。
Other countries, including Russia and Germany, sent top people.
俄罗斯与德国等国都派出了高级代表。
Shortages are being felt as far downstream as France and Germany.
供应的短缺在远到法国和德国的地方都感受到。
This is a question which is disputed in America and Germany.
这是一个在美国与德国都较有争议的问题。
Other countries in the euro zone matter less than France and Germany.
欧元区的其他国家并没有法国和德国那样举足轻重。
His worldview was fixed: America, good, Russia and Germany, bad.
他的世界观也顽固不化：美国，好人，俄罗斯与德国，坏人。
But there are areas of weakness - especially in Spain and Germany.
但其中不乏薄弱地带——尤其是在西班牙和德国。
Analysts said the plan was likely to include the UK, France and Germany.
分析师表示，英国、法国和德国可能都在计划涵盖的区域之内。
Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.
单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍，德国则有近30个。
Debt ratios were high even for France (92 percent) and Germany (80 percent).
法国和德国的负债率同样居高不下，分别达92%和80%。
This was U.K., France, Italy, and Germany, together with the U.S., on the phone.
这里有英国，法国，意大利和德国，和美国用电话联系。
This was U.K., France, Italy, and Germany, together with the U.S., on the phone.
这里有英国，法国，意大利和德国，和美国用电话联系。
应用推荐