This is the only effectual way to secure our present and future happiness.
这是确保我们现在和未来幸福的唯一有效途径。
There she was. My once and future love.
就是她，我过去和将来的爱人。
The present and future vision of the organization.
——公司目前和未来的愿景。
Further reading: Project Harmony, past and future.
深入阅读：ProjectHarmony，过去和未来。
Do not easily give up their dreams and future!
不要轻易放弃自己的梦想和未来！
Worrying about the past and future gives you stress.
为过去和未来担忧会给你增添压力。
You will inevitably think about the past and future.
想过去和未来都是不可避免的。
The minor will be the nation's hope and future.
未成年人是民族的希望，国家的未来。
The youth are the hopes and future of our country.
青年是祖国的未来、事业的希望。
Teens and youths are the hope and future of a nation.
青少年是民族的希望与未来。
Your opinion is valuable to the organization's growth and future.
你的想法对组织的成长和未来都是宝贵的。
I only hope to accompany you through the present and future.
我只愿和你做伴，从现在一直到未来。
I'll love you forever, regardless of past, present and future!
我永远爱你，不论过去现在和将来！
Life and future are too uncertain for anything, even money, to secure.
生活和未来有太多的不确定，没有任何东西能够确保安全，哪怕有家财万贯。
But there's also company history, culture, reputation, and future plans.
还有公司历史，文化，名气和未来计划。
You can't understand the present and future without looking at the past.
不研究过去就无法了解现在和未来。
So that got me thinking about the past, present, and future of journalism.
这些经历促使我思考新闻业的过去、现状和未来。
Past is experience, present is experiment, and future is expectation.
过去是经历，现在是尝试，未来是期待。
The past and future of coal are apparent at the district's southern border.
煤矿的过去与未来在该地区的南部边界地区清晰可见。
The theme touches upon the soul of a city by exploring its past and future.
而尼泊尔国家馆的主题正是希望通过加德满都，为城市寻找灵魂，探索它的过去及未来。
Is the current application able to scale to handle present and future demands?
当前的应用程序能伸缩成可处理目前和将来需求的吗？
The past, present and future all collide on next week's new episode of Nikita.
在下一集《尼基塔》中，过去、现在和未来将会交织在一起。
To others, market, emotion, art and future, I face them with respect and fear.
对人、对市场、对情感、对艺术、对未来，我都怀着一颗敬畏的心面对。
A kindergarten is the first step to children's socialization, education and future.
幼儿园是儿童学会社交，受教育和通向未来的第一步。
This best practice makes the installation (and future troubleshooting work) easier.
这个最佳实践将简化安装(和将来的故障排除)工作。
We are optimistic about the current state and future prospect of the Chinese economy.
我们对中国经济，不论是当前还是未来，都持乐观态度。
We are optimistic about the current state and future prospect of the Chinese economy.
我们对中国经济，不论是当前还是未来，都持乐观态度。
应用推荐