The best way to escape from the past is not to avoid or forget it, but to accept and forgive it.
摆脱过去并不是逃避或者忘记,只是学着去承受和宽恕。
The hen was very scared and said, "Forgive me! I lost it yesterday."
母鸡非常害怕,说:“原谅我!我昨天把它弄丢了。”
It is a powerful remedy to forgive and forget past crimes.
宽恕和忘记以前的罪行是一种有效的治疗方法。
If you have a bad day, you can forgive yourself, put it behind you, and continue to move forward in your recovery.
如果你过了一个糟糕的日子,你可以宽恕你自己,将它抛在你的身后,并继续在你的恢复中前行。
I have thought it all over carefully, and I can never, never forgive you!
我已经前前后后仔细地想过了,我永远永远也不会宽恕你了!
And you did it to save my life, so of course I can forgive you for that.
你这样做是为了救我的命,所以我当然可以原谅你。
When you make a mistake – own up to it – learn from it – and FORGIVE yourself.
当你犯错了——要坦白承认——从中吸取教训——并且要原谅自己。
It took me 35 years and a few heart attacks to forgive myself.
我花了35年的时间来原谅我自己。
原谅自己,让一切随风而逝吧。
饶恕那些人,放他们走。
Is it possible to be able to forgive and forget?
我们有没有可能能够原谅和忘记?
It takes strength and dedication to forgive someone, but the rewards can be worth it.
原谅一个人需要勇气和牺牲,这样做是非常值得的。
We all like to forgive, and love best not those who offend us least, nor who have done most for us, but those who make it most easy for us to forgive them.
我们喜欢原谅,我们最爱的不是那些冒犯我们最少的人,也不是那些为我们做得最多的人,而是那些最容易让我们原谅的人。
I looked at, and good gas and amused, forgive it.
我看了,又好气又好笑,原谅了它。
Harriet: See? Everyone's done it. Just forgive and forget.
哈里特:是吧?大家都做过了。就忘记并原谅吧。
They'll never forgive you and they'll see to it that you're punished.
他们永远不会原谅你,而且还会期待着你受到惩罚。
Admit your wrongdoing and forgive yourself for it.
承认自己做过错事,并原谅自己。
It is better to forgive and forget rather than to hold a grudge.
与其怀有宿怨不如去宽恕和释怀来的好。
It takes a strong person to say sorry, and an ever stronger person to forgive.
敢于道歉的人很强大,但敢于原谅的人更强大。
I am sure his rudeness was unintentional, and I forgive him for it.
我肯定他并非故意无礼,因此我能原谅他。
Let God forgive it and take it away.
让神来宽恕并拿走你的罪。
Forgive me this time, and I will never forget it.
原谅我这次吧,我永远都不会忘记的。
It is essential that you learn to forgive and let go of your past.
学会宽恕、既往不咎是基本的原则。
It is essential that you learn to forgive and let go of your past.
学会宽恕、既往不咎是基本的原则。
应用推荐