And first of all, thank you so much for being here.
首先,感谢两位来到节目中。
And first of all, there's just atmospheric pressure.
首先,这里有大气压。
OK. And first of all, you say, wait a minute, x and n?
首先,你肯定会想,等等,x和n?首?
May I have your last name and first initial, please?
请您告诉我贵姓及大名的头一个字母?
And first of all I will need to explain what the answer means.
首先我要解释一下这是怎么来的。
The journey took months and first brought him to Moscow, then westward.
这次的路程花费了几个月的时间,他先被带到了莫斯科然后再往西。
Buy international business and first class fares from consolidators.
在联运公司购买国际航班的商务舱和头等舱机票。
Start the release and first iteration today or some day in the near future.
在今天或者未来的某一天开始发布和第一次迭代。
The protein was first discovered and first isolated from this jellyfish here.
这种蛋白质最早是在水母中,发现并被提炼出来的。
Teen Dream, Beach House's third album and first for Sub Pop, obliterates these concerns.
作为乐团第三张,同时也是加盟SubPop之后的第一张专辑,少年梦彻底打消了这些顾虑。
Note: The title and first paragraph are probably the most important elements in your essay.
备注:题目和第一段也许就是你论文中最重要的一环。
In the design surface, enter Stock symbol for the text in the first table cell (the first row and first column).
在设计图面中,输入股票代号作为在第一个单元格中(第一行、第一列)的文本。
I admired her when I first met her and I still think she's marvellous.
我第一次见到她时就钦佩她,而且我现在依然认为她很了不起。
He overbalanced and fell head first.
他失去了平衡,头部先着了地。
It is first and foremost a trade agreement.
它首先是一项贸易协定。
He is a writer first and a scientist second.
他首先是作家,然后才是科学家。
The Longhorns have won a national title and are seeded first overall.
朗霍恩队曾得过一次全国冠军,整体排名第一。
Jack eventually graduated from school, got married, and got his first real job.
杰克终于大学毕了业,结了婚,找到了第一份真正的工作。
He repudiated his first wife and married her sister.
他和第一个妻子离了婚,又娶了她的妹妹。
He won the toss and chose to field first.
他在掷硬币时猜中了,选择先作守方。
Let's be practical and work out the cost first.
咱们实际一点儿,先计算一下成本费用。
Two-thirds of candidates fail at this first hurdle and are sent home.
2/3的候选人未能通过这第一关,被打发回家了。
His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it.
他的妻子生下了他们的第一个孩子,他对此欣喜若狂。
She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.
她17岁结婚,之后不久便生了第一个孩子。
It's my first grand slam and I am hoping to make a good impression.
这是我第一个主要赛事,我希望留下个好印象。
Somebody has to think for the child and put him first.
得有人替这个孩子着想,把他放在第一位。
She made her first and only space flight last September.
她去年9月进行了自己第一次也是唯一一次的太空飞行。
You will need to create separate fields for first name, surname and address.
名、姓和地址要各自编成单独的字段。
He was injured in the first game and unluckily missed the final.
他第一场比赛就受了伤,遗憾地未能参加决赛。
He caught the ball on his first toss and then served a fault.
他击中了第一次抛起的球,随后发球失误。
应用推荐