But the effort must be strengthened and extended.
但这项努力必须得到加强和延伸。
Two models are available, standard and extended range.
两种型号可以使用：标准的和扩展的。
Therefore, this system is worthful to be studied and extended.
因此，本系统有其研究和推广的实际价值。
This can be leveraged and extended to support the SOA analysis and design process.
可以利用和扩展这个规范化数据模型，以支持SOA分析和设计过程。
The neighbors usually know the children's backgrounds and extended families.
附近居民大都知道这些孩子背景和亲族。
There are basically two types of families: nuclear families and extended families.
基本上有两种家庭类型：核心家庭和大家庭。
The practice proved that this system has widespread application and extended value.
实践证明该系统具有广泛的应用和推广价值。
There are basically two types of families: nuclear families, and extended families.
家庭基本上可分两类：核心家庭和大家庭。
The primitives can be nested and can also be extended by the programmer.
这个原语可以被嵌套，程序员也可以扩展它。
These set, get, list, and remove extended attributes, respectively.
这些函数分别用来设置、获取、列出和删除扩展属性。
Extended attributes are easy and fun to use.
扩展属性简单易用，并且使用起来也很有趣。
The Extended version was intended for high end video and scientific users.
Extended是面向高端视屏和科研用途的用户。
The ability to set extended properties and event trigger information in trigger properties.
能够在Triggerproperties中设置扩展属性和事件触发器信息。
An extended view and administrative interface for member information and the search of this information.
为成员信息及其搜索提供扩展的视图和管理界面。
Laszlo has also extended support to the Ajax community and multiple user device delivery.
Laszlo还扩展了对Ajax社区和多个设备交付的支持。
The other appendices provide reference material and an extended example.
其他的附录提供参考资料和扩展的实例。
Trust can only be extended to a fairly small circle of friends and fellow citizens.
信任只能延伸到，一个极小的，朋友圈子及同邦公民。
If you really need more usage time, buy an extended-capacity battery and use it normally.
如果你确实需要更长的使用时间，去买一块超容量的电池并正常使用吧。
And the car, something extended-through-time is glued together like a sandwich from the car stages.
汽车，这个贯穿时间的东西，像三明治一样由不同阶段，组装起来。
They have an extended battery life, ... and a lot more pixels.
平板的电池续航时间更长，……像素更多。
But don't run out and buy an extended service plan.
但不要去购买太好的售后服务。
The exchange has been confined to culture but extended to the economic and other fields.
这种交流不仅仅限于文化方面，还扩大到经济和其他领域。
System friendly interface, easy to use, can also be easily extended to upgrade and maintenance.
系统界面友好，使用方便，也可以方便地进行维护升级和扩展。
System friendly interface, easy to use, can also be easily extended to upgrade and maintenance.
系统界面友好，使用方便，也可以方便地进行维护升级和扩展。
应用推荐