If not, the animations would destroy the illusion of reality and distract the viewer.
否则，动画会破坏幻像的真实感，而失去对观众的吸引力。
I owe you this duty and nothing will distract me from it.
这是我对你的一个义务，任何事情都不能让我分心。
Ditch the iPod, iTunes, and anything else that'll distract you.
l抛开iPod、iTunes和其他所有能转移你注意力的事物。
Psychologists recommend more exercise and gathering with friends to distract their attention from TV.
心理学家建议网友多做运动，多与朋友相聚，把注意力从电视上转移开。
They can both distract and reward you.
它们可以分散你的注意力并且让你受益其中。
The integration effort will distract Microsoft's management and take time.
并且微软吸收雅虎的一体化进程会占据管理层大量精力与时间。
I'm working on a report and don't want anyone to distract me now.
我正在写一个报告，不想有人来打扰我。
This can feel discouraging and can further distract you from your job.
这的确让人沮丧，也会进一步让你分心。
They distract us from our current goals and drain our energy.
它们会让我们从当前目标上分心、消耗精力。
Do not distract the mind and release the tension.
不要分散精力，释放压力。
The marshals stood behind him, and did not venture to distract his attention.
元帅们站在他身后，不敢分散他的注意力。
Pain and pleasure, either one, can distract a lover from concentrating on his love.
痛苦与乐趣，都会使情侣不能专注于爱情。
Pain and pleasure, either one, can distract a lover from concentrating on his love.
痛苦与乐趣，都会使情侣不能专注于爱情。
应用推荐