And deck thee with the Holly's sheen.
而用冬青的光彩将你装扮。
At this stage the hull and deck are joined together.
在这个阶段，船体和甲板结合在一起。
The hull and deck of the ship have also been refurbished, other experts have said.
其他专家曾经说过，船体与甲板已经重新进行了粉刷。
He left his bunk and went up on deck again.
他离开自己的铺位，再次上了甲板。
He purchased a ticket and went up on the top deck.
他买了张票，上了顶层。
The plant was kept in a glass case on deck to keep it warm and prevent damage from salt water.
为了给咖啡树保暖，并防止海水的损害，他把树安放在甲板上的一个玻璃箱里。
All you need is a deck of CARDS and a good imagination.
你需要的是一副纸牌和丰富的想像力。
Out on the deck, the ship's lights were on, and the moon was shining.
跑到甲板上，大船灯火通明，月亮闪着银光。
Then, pale and worn, he kept his deck.
他精疲力竭，苦守甲板。
She missed the deck and landed in the water.
她未能跳到甲板上，而掉入水中。
First on deck is dealing with Greece and its outstanding debt.
摆在桌面上的第一个问题是希腊及其未偿债务。
Surprisingly, it has an observation deck and polite guards.
令人惊讶的是，它有一个观景台和礼貌的警卫。
Let's go up on deck and sit in the sun.
我们到上面甲板坐着晒晒太阳吧。
Here are photographs of both the forward (bottom) and aft (top) deck manifolds.
这里的照片都向前(底部)和尾部(顶部)甲板流形。
We brought it on board and opened it below the deck.
我们把它打捞上船，在甲板下面把它打开。
On the level of the house there's a lawn and a wooden deck that offer a gathering space and where the family can admire the view.
在建有房屋的这一层次，布有草坪和木质甲板，这样就提供了一个聚会的场所，在这里全家人能够欣赏户外美景。
There was a roof deck with a pool table, and an enclosed cafe space.
房里有屋顶板，一个台球桌，还有一个封闭的咖啡间。
Past the deck are a hot tub and an outdoor shower.
穿过露台，是一座热水浴缸和一个室外淋浴间。
No, I hope not. I want to have a deck chair and enjoy the crossing.
我也是这么希望的，我想在甲板上找一把椅子，欣赏穿越海峡的沿途风景。
Keep deck clean, no garbage and oil stains.
保持甲板清洁，无垃圾、油迹。
Jonah got up and went on deck.
约拿书起身，来到了甲板上。
The landing deck, at sea level, has a lounge area and bathroom facility.
在海平面上的平台层设有一个休息区和洗浴设施。
Deck out your deck for siestas and fiestas.
为午睡和节日装扮你的甲板。
All crew members assembled on boat deck and exercised abandon ship drill.
全体船员在艇甲板上集合，进行弃船演习。
The room has a wood window seat and a sliding door to a deck.
房间里有一把靠窗的木椅和一扇通往露台的推拉门。
The terrace deck unfolds and forms a bar in a very subtle way.
平台甲板展开，以微妙的方式形成酒吧。
I heard some meowing, and discovered another kitten under the deck.
我听到一阵喵喵叫，发现平台底下还有一只小猫。
They may just look like they are treading water and looking up at the deck.
他们看起来可能就像是在踩水和看着甲板。
They may just look like they are treading water and looking up at the deck.
他们看起来可能就像是在踩水和看着甲板。
应用推荐