In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.
在经典的婚姻誓言中，夫妻承诺无论生病还是健康都要在一起。
And with couples having fewer children, the practice is more common.
对于孩子较少的夫妇，这种做法更为普遍。
Slowly, more couples, tour groups and families have begun visiting the city.
渐渐地，越来越多的情侣、旅游团和家庭开始游览这座城市。
Celebrity couples with everything going for them, rich, beautiful and all good friends.
一对对名人夫妻，一切都那么美好、他们富有、漂亮，他们都是好朋友。
He and his staff bring in couples and observe them as they perform various tasks.
他和他的部下招募情侣们并观察他们进行的各种活动。
Many young couples try to move onward and upward during their marriage.
许多年轻夫妇都希望能够婚姻美满幸福。
Ring is a special alaram clock designed for couples and deaf people.
Ring是一款特殊的闹钟，专为情侣与聋人所设计。
There were no couples between us and the restaurant's large front windows.
我们身边和餐厅的巨大前窗边没有一对情侣。
Many couples have broken up over messages found between their partner and another person.
许多夫妇已经打破了他们之间的亲密关系，只是因为发现甲方和丙方之间互发的一些信息。
Couples can push through the previous stage through deepened communication, honesty and trust.
夫妻可以跳过第三阶段这道坎，但需要加深彼此的沟通，坦诚和信任。
This is very important, and it's a step that many couples overlook.
这是非常重要的，这也是很多夫妇经常忽略的一步。
Their child and his wife have to take care of two old couples.
他们的孩子和他的妻子不得不照顾两对老人。
An apology gives couples an excellent opportunity to deepen their love and commitment.
道歉会带给夫妻一个加深爱情和彼此相依好机会。
Conclusion Marriage quality was influenced by personality and cohesion of the couples.
结论婚姻质量受到夫妻双方个性及情感联系的影响。
Couples can invite relatives and friends to share in the happiness.
夫妻可以邀请亲朋好友来分享幸福。
More and more couples are setting up home together without getting married.
越来越多的一对对不结婚就组成家庭。
Would stay there again and recommend particularly to couples and for stopovers.
下次还会住在那里，并推荐，特别是夫妇和中途住宿者。
So without the arrival of kids, the couples can enjoy and share their life happily.
所以没有孩子，夫妻就可以快乐地享受与分享他们自己的生活。
There are more and more weekend couples in the cities.
城市里的周末夫妻越来越多。
I and the cat, we are couples of no names.
我和猫咪一样，我们都没有名字。
That is what so many couples are very much concerned about and eager to understand.
这是许多人都很关心和渴望了解。
The show is about two couples and the adventures of their rebellious offspring.
这个节目是关于两对夫妇以及他们叛逆的孩子的冒险经历。
The majority of single mothers suffer from more financial hardship and social pressure than couples.
大多数单身母亲所遭受的经济困难和社会压力要超过双亲家庭。
While at Mtalimanja, couples attend class together and their children are able to attend school.
在塔里·曼加村，农民夫妇一起上课，孩子们也能上学。
All couples are now allowed-and encouraged-to have two children.
现在，所有的夫妇都被允许——及鼓励——生育两个孩子。
All couples are now allowed-and encouraged-to have two children.
现在，所有的夫妇都被允许——及鼓励——生育两个孩子。
应用推荐