His sales pitch was smooth and convincing.
他的推销辞令流畅且令人信服。
And his judgments about the music can be sharp and convincing.
作者对音乐的判断力还是非常精准独到、令人信服。
Strong and convincing art has never arisen from theories.
强大而具有说服力的艺术从来不是从理论中诞生的。
Take the time to make your point in a mature and convincing manner.
花点时间，用成熟而令人心悦诚服的方式说服别人。
This kind of testimony can be weighty and convincing to others.
这样的见证对别人同样是极具分量和说服力的。
I call the evidence clear and convincing but not beyond a reasonable doubt.
他补充道：“我认为这些证据清晰且具有说服力，但亦非令人确信无疑。”
I believe that in football it's important to combine two things: winning and convincing.
我坚信在足球当中最重要的两样东西就是：取胜和使人信服。
There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.
有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。
Sounds convincing and I see it in action every time I use it.
听起来很有说服力，事实从我每次使用它也获得了验证。
It creates a very convincing illusion of safety and security.
它会给你营造出一种非常可靠却很虚幻的安全感和保障感。
To die for, in fact. Hear the engine and weep: a full, convincing throaty roar.
死了，其实。听到引擎和哭泣：充分，令人信服的低沉的轰鸣声。
And so from a good science point of view, the data are convincing.
因此，从一个好的科学观来说，数据是有说服力的。
The evidence from studies of depression and heart disease is most convincing.
的证据，从研究抑郁症与心脏病是最有说服力的。
Need convincing? Download your free trial photo editing software now and see for yourself.
需要有说服力？下载免费试用照片编辑软件，现在，看看吧。
But he was very convincing, and I think it wound up working out well.
但他很有说服力，我现在也认为这样搞很好。
The idea is correct, but the explanation of their contents and form is not convincing.
这虽然是正确的，但关于其内容和形态的种种解释却值得商榷。
Suddenly, the argument is much stronger and more convincing.
一下子，这个论点就变强了不少，并且更具说服力。
There is convincing evidence of a link between exposure to the sun and skin cancer.
有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。
It can mean both to attempt to convince, and to succeed in convincing.
它既有试图说服之意也有成功说服之意。
It can mean both to attempt to convince, and to succeed in convincing.
它既有试图说服之意也有成功说服之意。
应用推荐