But the designing and computing theory of anti-slide pile is not perfect.
但抗滑桩设计计算理论还不成熟。
Quantum information and computing now is the hot research field of physics.
量子信息与计算是物理学目前研究的热门领域。
It is quite obvious to say that languages and computing skills are important.
很显然语言和电脑技能是很重要的。
Hopefully you got practice with cross products, and computing them, in recitation yesterday.
希望你们在昨天的习题课上，练习了怎样计算叉乘。
We already live in a multi-platform world, and computing will become even more pervasive.
我们已经处于一个多平台的世界，计算也将变得越来越普及。
And this whole cloud computing fad?
这场云计算风潮又怎样呢？
It would take too much time and money andanunthinkable amount of computing power.
这项工程需要太多时间、资金和卓越的计算机设计能力。
With Services and Cloud Computing, the ability to scale out is fundamental to the platform.
而对服务和云计算来说，扩展能力是其平台的本质。
The demand for fast, efficient, green computing is there, and it is growing.
对于快速、高效、绿色的计算的要求就在眼前，并持续增长。
Public computing clouds are open to anyone who wants to sign up and use them.
公共计算云面向任何希望登录到其中并使用它们的用户。
And it's their very existence which will help drive the mobile cloud computing trend.
而正是它们的存在，在帮忙推动移动云计算的潮流。
Much of the performance of modern weapons lies in their computing power and software.
现代武器的性能，很大程度上取决于这些武器的运算能力和配套软件。
You decide to use a cloud computing service and suddenly disaster strikes.
你决定使用云计算的服务，然而突然发生事故。
"State" and "persistence" are crucial "terms of art" for computing.
“状态”和“持久化”是计算的关键术语。
If we take a few steps back and consider the beginning, there was computing hardware.
如果我们后退几步，从头开始考虑，有一个计算硬件。
So security and privacy are high priorities for all cloud computing entities.
因此，安全性和私密性是所有云计算提供商优先考虑的问题。
Are the drug companies ready for the merging of computing and biotechnology?
制药公司准备好计算机技术和生物科技的融合了吗？
Modeling is going to help make that happen, and the entire computing community will benefit.
建模将使他变成现实，并且整个计算社区也将从中受益。
Thus, there has to be a balance in the space and time aspects of computing.
因此，我们需要计算时间和空间消耗，从中获得平衡。
Security and safety is of course the big potentially negative issue with cloud computing.
安全保障无疑是云计算潜在的负面问题。
First and foremost, what platform will you choose for your cloud computing needs?
首先，为云计算需求选择哪种平台？
The cloud computing model is comprised of a front end and a back end.
云计算模型由前端和后端组成。
IBM's software division had fallen from grace and was renamed the "Network Computing" division.
IBM的软件部门已然失宠，并改名为“网络计算”部门。
Thijs Metsch is Senior Software Engineer, at Platform Computing, focusing on Grid and Cloud Technology.
ThijsMetsch是一位高级软件工程师，就职于Platform Computing，专注于网格与云计算技术。
Mobile cloud computing and security threats.
移动云计算和安全威胁。
High Performance Computing and VCL.
高性能计算和vcl。
Digital radio control and management through the new mission computing subsystem
通过新的任务计算子系统进行数字无线电控制和管理。
They review the patterns they feel are important for MEBAs and Cloud computing.
他们还对MEBAs和云计算几种重要的模式进行了阐述。
Cloud computing - and Android in particular - is hot, hot, hot.
云计算(特别是Android)目前是非常热门的现象。
Cloud computing - and Android in particular - is hot, hot, hot.
云计算(特别是Android)目前是非常热门的现象。
应用推荐