It came on briskly, and came up to the front of the chateau.
他们通常在海边的别墅里度过夏天。
The next day, they sat down together and came up with a plan.
第二天,母子两坐在一起想出了个计划。
A don Cossack moved forward from the rest and came up to them.
从一个顿河哥萨克向前走到休息。
The Lord reached down again and came up with a leather thimble.
上帝再次把手伸进河里,这次他手上拿的是一枚皮制顶针。
The team members put their heads together and came up with a killer idea.
小组成员集思广益,想出了一个特别好的主意。
I gathered some of these theories and came up with eight explanations why we dream.
我摘录了这些理论中的一部分列举了我们为什么做梦的八个解释。
I clicked on a link and recent reviews of the production came up.
我点击了一个链接,最近的演出评论就出来了。
Then came the bill and my friend paid up without a murmur.
然后账单来了,我朋友毫无怨言地结了帐。
A beggar came up to us and ask for money.
一个乞丐走过来向我们要钱。
Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.
当时,雨下了起来,红旗被升起,发出停止的信号。
A research fellowship came up and I applied for it and got it.
一项研究奖金出台,我申请并得到了。
A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly.
一个小男孩跑了过来,兴奋地拽着他的袖子。
She came back and they made up.
她回来了,他们和好了。
Her cat came up and rubbed itself against their legs.
她的猫上前来蹭了他们的腿。
So this individual came up and demanded money.
于是这个怪人就走上前来要钱。
He came up to me and asked for a light.
他走到我跟前来借火。
The dog came and nuzzled up against me.
这条狗跑过来,依偎在我身边。
He cleaned up his act and came off drugs.
他已改邪归正戒掉了毒品。
One day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.
有一天课后,一个学生找到我,并向我推荐了传统中医。
I got up and went to see where it came from.
我起床,去看看它是从哪里传来的。
When a flash of lightning came, she stopped, looked up and smiled.
当一道闪电袭来时,她停了下来,抬起头微笑。
I stepped carefully into the swimming pool but when the water came up to my stomach, I lost my balance again and fell into the water.
我小心翼翼地走进游泳池,但当水涨到我的肚子时,我再次失去平衡,掉进了水里。
Spring came and little bear woke up.
春天来了,小熊睡醒了。
It was a clarinet up there, nice and high, and then another instrument came in.
那里有一支单簧管,声音嘹亮且高昂,紧接着另一个乐器加入了。
It was a clarinet up there, nice and high, and then another instrument came in.
那里有一支单簧管,声音嘹亮且高昂,紧接着另一个乐器加入了。
The shepherd hearing that, came up to him, and asked, "What are you about?"
牧羊人听到了,走过来问他:“你在干什么?”
She was shooting, up in Canada, and she came straightaway to the city.
她当时在加拿大拍摄中呢,然后直接到了这边。
When he had said that, the fish came and served themselves up.
正说着,那些鱼自己走来送给教父了。
Water came up to his window and into his house.
水上升到了他的窗口,涌进他的的房子。
Water came up to his window and into his house.
水上升到了他的窗口,涌进他的的房子。
应用推荐