This statement is official and binding on both sides.
这声明是正式的，对双方都具有约束力。
For the Java code, assume the service and binding shown in Figure 9.
对于这些代码，假定服务和绑定如图9所示。
The Arbitration Award shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决将一裁终局，该裁决对双方均有约束力。
But efforts to turn this into a formal and binding code have gone nowhere.
但这些努力并未变成正式的有约束力的准则。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The award shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决是终裁的，对双方均有约束力。
The arbitral award is final and binding upon both parties.
该仲裁委员会作出的裁决是最终的，买卖双方均受其约束。
The arbitration shall be final and binding on both parties.
仲裁为终局裁决，对双方当事人均有约束力。
This is our hotel's all-time purpose and binding principle.
这是我们宾馆一贯奉行的服务宗旨。
The arbitral award shall be final and binding on both Parties.
该仲裁裁决为最终结果并对双方均有约束力。
The binder and binding needle can all be bought in the market.
装钉机、装钉针市场都能购买到。
The arbitral award shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The arbitration award shall be final and binding on both Parties.
仲裁结果将为最终结果，对双方均有约束力。
The arbitration award shall be final and binding on both parties.
仲裁裁决应为最终裁决，对双方均具有约束力。
The arbitration award shall be final and binding upon the parties.
仲裁裁决是终局的，对各方当事人均有约束力。
The arbitral award shall be final and binding upon both parties hereto.
仲裁结果是终局性的并对双方具有约束力。
The award of the arbitrators will be final and binding as to all parties;
仲裁裁决是终局的，对各方都有约束力。
It's the ideal and professional machine for printing and binding factory.
是各类印后装订企业理想的专用设备。
The award made by the Arbitration Tribunal is final and binding on both parties.
仲裁法庭所做出的判决都是终审判决，对仲裁双方都是有约束力的。
The award rendered by: the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties.
仲裁人所作的裁定应是决定性的，并对双方有约束力。
The award by such arbitration shall be deemed as final and binding upon both parties.
仲裁的裁决为终局裁决，对双方均有约束力。
The award rendered by the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties.
仲裁员发出的裁决应是终局的，对双方均有约束力。
The decision of the Arbitration Committee shall be final and binding upon both Parties;
仲裁委的裁决应为终局的，对双方均具有约束力。
The language also addresses the definition of the location and binding details of the service.
该语言同时涉及服务的位置和绑定细节的定义。
The decision by such arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties.
该仲裁裁决为终局裁决，双方均受其约束。
The decision by such arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties.
该仲裁裁决为终局裁决，双方均受其约束。
应用推荐