We'd been to hell and back together and we were still good friends.
我们曾经患难与共，现在依然是好友。
Laughing, both of them ran out of the alley and back to Bar Street.
他们两个大笑着，跑出胡同回到了酒吧街上。
Off my lap and back to the chair she went.
她立马跳下我大腿，坐回了那椅子。
The women had tea break and back to work.
有吃茶点的休息时间，然后继续工作。
And back to the reality that they lived nearly a continent apart.
并意识到一个尴尬的现实- - -他俩的住处几乎隔着一个大陆。
Gregory poured another glass of white wine and went back to his bedroom.
格雷戈里又倒了一杯白葡萄酒，回卧室去了。
Dave made a U-turn on North Main and drove back to Depot Street.
戴夫在北干道掉头，把车开回了第伯街。
I cut across the expressway and took the fast lane back to Miami.
我穿过高速公路，驶入回迈阿密的快车道。
He walked back to the table and sat at the nearest of two empty places.
他走回桌旁，在两个空位中就近的一个位子上坐下。
He's gone back to Cleveland in a huff, and good riddance.
他已经怒气冲冲地回克利夫兰了，真是谢天谢地！
I walked the two miles back to the bus station and bought a ticket home.
我走了两英里回到汽车站买了一张回家的票。
I excused myself and ran back to the telephone.
我道了歉，跑回去接电话。
Sarah's first thought was to run back and get Max.
萨拉首先想到的是跑回去叫马克斯。
It was time to stand back and take stock of his career.
他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。
A bus shuttles passengers back and forth from the station to the terminal.
一辆公共汽车在火车站和公共汽车终点站之间往返运送旅客。
He wanted to recharge his batteries and come back feeling fresh and positive.
他想去放松休息一下，然后回来时精力充沛、积极向上。
She just wanted to go home and not come back.
她只想回家而且不再回来。
You need to take a back seat and think about both past and future.
你需要退居次位思考过去和将来。
His group was forced to turn back and take an alternate route.
他的小组被迫返回并采用了替代路线。
She said goodbye and scurried back to work.
她说声再见，然后扭头跑回去干活了。
They wrote back to me and told me I didn't have to do it.
他们给我回信告诉我不必做它。
I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.
我星期四去了巴黎，第二周的星期一就回来了。
She spends two hours a day getting to work and back again.
她每天上班来回要花两小时。
Find out as much as you can about him and report back to me.
尽量查找有关他的资料，向我汇报。
He sat back in his chair and started to read.
他安稳地坐在椅子上，读起书来。
He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.
他用力脱下笨重的夹克，顺手把它扔到后座上。
He resigned as Home Secretary and returned to the back benches.
他辞去了内政大臣的职务，回到后座议员席。
He was arrested and shipped back to the UK for trial.
他被捕后被押解回英国接受审判。
He got his coffee, came back and settled down to listen.
他取了咖啡回来安心听了起来。
One of these days you'll come back and ask me to forgive you.
你很快就会回来请求我原谅的。
应用推荐