One voice said, and another said, "Oh, mournful day."
一个声音说，另一个声音说，"噢，悲伤的一天。"
Pinocchio gave the jug another look and said neither yes nor no.
皮诺乔又看了水罐一眼，既没说是也没说不是。
As she said these words, her foot slipped, and in another moment, splash!
说着，她脚一滑，扑通一声！
He felt ill, he said, and could not eat another bite.
他说他觉得不舒服，一口也吃不下了。
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them.
过了不多的时候，又有一各人看见他，说，你也是他们一党的。
"And there's a poor little creature bound fast in it," said another.
“有一个可怜的小东西绑在上面呢”另一个说。
And at another popular restaurant, manager Nakakita Yoshihiko said the menu has changed.
在另外一家日本料理餐馆，经理中北吉彦说，他们已经把菜单更改了。
But your phone dings, and it's another text from said person.
但手机响了，是刚刚那个人发来的另一条短信。
He said one prisoner was shot dead and another died after being wounded.
一名囚犯被当场击毙，另一个中枪身亡。
should we support him and learn from him！”said another.
一个人艳羡地说。 另一个说：“我们要支持他、学习他。”
"And I said, 'Soon, I will buy you another doll,'" Mestas said.
“我说，很快我会给你买一个新的洋娃娃”Mestas说。
And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears.
15倘若照麦基洗德的样式，另外兴起一位祭司来，我的话更是显而易见的了。
He took another look at himself in the glass, and said aloud, with great solemnity.
又看了看镜里的自己，极为庄严地叫道。
And another day he said, "in the Land of the spirit, you cannot walk by the light of someone else's lamp." You want to borrow mine.
又一天他(又对那门徒)说：“在精神世界中你不能沿着他人的明灯之光走。(现在)你想借我的明灯(我是不会借给你的)而我会教你怎么点燃自己的明灯。”
"Thank you," said the Lion and without another word he disappeared in the forest.
“谢谢你。”狮子没再多说别的，就消失在森林里。
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
又对一个人说，跟从我来，那人说，主，容我先回去埋葬我的父亲。
Then said he to another, And how much owest thou?
又问一个说，你欠多少。
And they said one to another, Who hath done this thing?
就彼此说，这事是谁作的呢。
Paul said, "we will not compare ourselves with each other as if one of us were better and another worse."
保罗说：“我们不应互相比较，好像有谁比谁好。”
And another little Man said, "Someone has drunk my little glass of water."
另一个小矮人说：“有人把我的小杯子里的水喝了。”
He said one thing and did another.
他讲的是一套，做的是另一套。
"That costs money, and I may need some water for another fire," Chief Ford said.
“那样要花很多钱，而且，我可能需要一些水，以防另一场火灾，”福特队长说道。
The prophet found another man and said, 'Strike me, please.'
先知的门徒又遇见一个人，对他说，你打我吧。
"I need another year," he said, "and I'm going to be pretty comfortable."
他说：“我还需要一年时间，我相信一年之后，我的处境会大大改善。”
"I need another year," he said, "and I'm going to be pretty comfortable."
他说：“我还需要一年时间，我相信一年之后，我的处境会大大改善。”
应用推荐