And I would, of course, add all men and women, all humans.
当然，我会加上，所有男人和女人，所有的人。
And that these mechanisms apply across all domains and across all species.
这些机制适用于，所有领域，以及所有物种。
Shut the database down and back up all data and all log and control files.
关闭数据库，备份所有数据以及所有日志和控制文件。
Before: I'd leave my computer and peripherals on all day and all night.
以前：全天都开着电脑和它的外设。
And all the longings and all the loss can't bring back the dead.
所有的渴望，所有的损失都不可能带回死者。
You mean all I have to do is love God with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself?
你是说我所做的就只是全心全意用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居？
Go in at the first "all" and come out at the last "all" and you will discover the way of salvation.
在第一个‘都’那儿走进去，在第二个‘都’那儿走出来。你会发现救赎之路。
But overcome space, and all we have left is Here. Overcome time, and all we have left is Now.
可是我们一旦征服了空间，剩下的就是此地；我们一旦征服了时间，剩下的就是此刻。
And of course they are all equal and they are all interdependent.
当然他们是平等的，互相依赖的。
I love all your looks, and all your actions, and you entirely.
我完全地爱所有您的神色和所有您的行动和您。
So they have nothing to do but feel sad and empty all day and all night.
他们会无所事事，终日沮丧而空虚。
You spend all this money and make all this effort and you come back and you hear, 'You know what, there's nothing for you here.'
我的人生在这里，”她说：“你花了很多的钱，付出了很多努力，等你回到祖国后，你却听到他们说：‘你知道吗，这里不适合你。’
Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.
你要尽心，尽性，尽力爱耶和华你的神。
All we need to do is to keep these pure and clean, and to use all we possibly can of them.
我们所要做的就是保持这种纯净和整洁，并尽我们最大的努力利好这些物质的可能性。
They are all beautiful islands and they are all special and unique.
他们都是美丽的岛屿和它们都是特殊和独特。
And the celebrities have to finish all the courses and pass all the exams.
名人需要完成所有的课程，并通过考试。
But now, all are past and all are lead me mature and to be more professional.
但是，一切都过去了，而且它们让我更加成熟，更加专业。
It was Monday and all, and pretty near Christmas, and all the stores were open.
那是个星期一，离圣诞节很近了，所有的商铺都开着门。
I will use all my knowledge and all my love to let you know that I care about you and want your happiness.
我将用我所有的知识和我所有的爱。让你知道我是如何的关心你并希望你幸福。
All and all, on and off, trapped inside my heart.
一切的一切，在我的内心沦陷。
Observe good faith and justice toward all nations. Cultivate peace and harmony with all.
我们要对所有国家遵守信约和正义，同所有国家促进和平与和睦。
Past, Present and Future are all one, and you will find that all is simply in the Now.
过去，现在和将来都是一个，你们会发现一切就是简单的现在。
All countries and all people need a public service that is competent, equipped and well-resourced.
所有国家和各个民族都需要一支具有能力和装备，并且资源充足的公务员队伍。
All countries and all people need a public service that is competent, equipped and well-resourced.
所有国家和各个民族都需要一支具有能力和装备，并且资源充足的公务员队伍。
应用推荐