The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.
这部电影在意大利和美国票房收入都遭到了惨败。
Most states guarantee the right to free and adequate education.
大多数州都保证免费和适当教育的权利。
Many States and local communities supplemented this Federal aid.
许多州和地方社区增加了这种联邦政府援助。
People from all over Indiana and from many other states attend the fair.
来自印第安纳州和其他许多州的人们参加了集市。
This issue could drive an even bigger wedge between the red and blue states.
这个问题可能会进一步造成红色选区和蓝色选区之间的不和。
The United States could claim to be both a military and an economic superpower.
美国可以声称既是军事上也是经济上的一个超级大国。
Water exists in three states: liquid, gas, and solid.
水以三种状态存在:液体、气体和固体。
Matter exists in three states: solid, liquid and gas.
物质以三种形态存在:固态、液态和气态。
Today this centralisation is one of the biggest differences between California and other states.
今天,这种集中就是加州和其它的州区别最大的一个地方。
This is the great opportunity before China and the United States.
这是中国和美国所面临的一个难得的机会。
Which is why the United States and other countries need to push harder, together.
这就是美国和其他国家需要一起更加努力的原因。
The United States and the world expect Russia to honor that commitment.
美国和世界其它国家期待俄罗斯遵守这一承诺。
It has 182 Member States and one Member Organization, the European Union.
它有182个成员国和1个成员组织,即欧洲联盟。
And it will if the United States and China work more closely together.
如果美国与中国进行更密切的合作,这种局面就会出现。
States and cities have shown interest in the company's concept.
数个州和城市已经对这一计划表示了兴趣。
Comparisons are being drawn between Greece and the United States.
现在美国被拿来与希腊进行对比。
The system would cover all NATO member countries and the United States.
这个体系将覆盖所有北大西洋公约组织的成员国以及美国。
It has 173 Member States and one Member Organization (the European Community).
它有173个成员国和1个成员组织(欧洲共同体)。
And there is no doubt that the United States and Pakistan share a common enemy.
毫无疑问,美国与巴基斯坦有一个共同的敌人。
Most cities and states will collect only meagre revenues for at least the next year.
大部分的城市和州最慢至明年税收都将少得可怜。
China and United States share many things in common.
中国和美国有许多共同之处。
Select STATES and click the + sign.
选择STATES,并点击 +符号。
He might soon pack up his assignment and return to the United States.
他可能很快结束工作回到美国。
He might soon pack up his assignment and return to the United States.
他可能很快结束工作回到美国。
应用推荐