State agencies continue to cut budgets and support to a number of organizations.
国家机关继续削减对一些组织的预算和资助。
He was still in a state of numbness and shock from the accident.
由于这事故，他还处于麻木与震惊状态之中。
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.
催眠状态实际上是介于清醒与睡眠之间。
Relaxing foods can enhance your mood and state of mind.
休闲食品可以改善您的心情和精神状态。
One cannot be too careful in guarding Party and state secrets.
保守党和国家的机密，慎之又慎。
Your physical state and build can also affect which jobs you can do.
你的身体状况和体格也会影响你能做什么工作。
You have to factor in who you are as a person, your lifestyle and your current state.
你必须考虑到你是谁，你的生活方式和你目前的状态。
Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration.
每一个国家机关都必须实行有效率和简单管理的原则。
Michigan is the only state that prohibits discrimination on the basis of weight and height.
密歇根州是唯一一个禁止歧视体重和身高的州。
For each state, there can be an action associated with state entry and exit.
对于每个状态，可以有一个与状态进入及退出相关联的操作。
The government says the state owns the shoreline and swimming should be free.
政府表示，海岸线归国家所有，游泳应该免费。
Imagine that you favor increasing the minimum wage in our state, and I do not.
试想一下，你赞成提高我们州的最低工资标准，而我却持相反意见。
Ah, now thou'lt know what state and grandeur be!
啊，现在你知道什么是壮丽和宏伟了！
This discrepancy between state and private education is a matter of social justice.
这种公立与私立教育之间的差异反映了社会正义问题。
Cheerleaders have their own contests every year at local, state, and national levels.
啦啦队员每年在地方、州和国家都有她们自己的比赛。
Happiness can be described as a positive mood and a pleasant state of mind.
幸福可以说是一种积极的心情和愉悦的心境。
The people of the province wished to break away and form a new state.
该省人民希望分离成立一个新国家。
The state should move toward the goal of preschool for all 3- and 4-year-olds.
国家应朝着为所有三到四岁儿童开办学前学校的目标努力。
He was depressed and in a confused state of mind.
他感到沮丧，心里充满了迷惑。
This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.
这是一件不光彩的事情，急需进行彻底的调查。
Out-of-state visitors are our bread and butter.
外省游客是我们的主要经济来源。
The house was unoccupied and in a bad state of disrepair.
这间房子没有人住，并且破损严重。
The liquor was sold legally and trucked out of the state.
这种酒合法出售，由卡车运出该州。
We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.
我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。
In terms of your emotional state, I remember a see-saw of panic and terror.
关于你的情绪状况，我记得是摇摆于惊慌与恐惧之间。
The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile.
尽管中央帝国非常富足且人口稠密，但本质上还很脆弱。
What weather it was, and what a state the street was in!
天气多么糟糕，街道多么混乱！
The server returns a file handle and state information.
服务器会返回一个文件句柄和状态信息。
The main problems of scarcity are water and food shortages, demographic change and state failure.
而匮乏的主要诱因是水及食物短缺、人口结构变化和国家政策的失败。
The main problems of scarcity are water and food shortages, demographic change and state failure.
而匮乏的主要诱因是水及食物短缺、人口结构变化和国家政策的失败。
应用推荐