Now I have enough sight for me to get around and I can watch television.
他说:“以我现在的视力,我能够四处走动,还能看电视。”
You do this for me, and I can help you out with that.
你与我这么办,那么我可以与你那些帮助。
Fortunately for me, I can speak, write, and express my internal life to other people.
幸运的是,我会说,会写,会向别人解释我内心的感受。
You can do as you please, but I shall keep my book on the table here and read a little every morning as soon as I wake, for I know it will do me good and help me through the day.
你们爱怎样我不管,但我要把书放在这张桌上,每天早上一醒来就读一点,因为我知道,这样会有好处,它将伴我度过每一天。
It had very little room for food, and if I ate more than it could hold, I can promise you, my stomach would let me know in a hurry.
只为食物留下了很小的空间,如果食量超过它的容积,我可以向你保证,胃立刻就会通知我。
If you can answer me one question, I will break off the engagement and remain single for the rest of my life.
如果你能回答我一个问题,我将取消婚约,并且余生都不再娶。
For Merlin has power, and only he can give me what I need.
因为梅林有这种力量,也只有他才能给予我我所需要的。
I can look right at you and say, this is a pain that will stay with me for the rest of my life…
我可以毫不犹豫地说,这是一个难以忘记的悲痛,它将伴随我终生...
Me to obey reason, when necessary, I can sacrifice my friendship for it, I hate, and my life.
我服从理性,有必要时,我可以为它牺牲我的友谊,我的憎恶,以及我的生命。
While for me, I think we can learn from failure and be a better man.
然而对于我来说,我觉得我们可以从失败中学到东西,成为一个更好的人。
For me, I like people who are talkative and we can have a nice talk.
对我来说,我喜欢健谈的人,这样我们就可以好好地聊天了。
It was hard for me to accept to start with because part of me is still trapped in this loose skin and I find it hard to understand how anyone can see through that.
但我却很难接受从头开始恋爱,因为现在我还是一身松松垮垮的皮肤,我也很难明白怎么有人能看穿外表不受它影响。
Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home.
但他仍能隔着餐馆的桌子,用眼神向我发出某种暗示,然后我会立即结账,一起回家。
Or I can take the new job for less money and more responsibilities and hope that they give me a raise soon.
或者我选择少挣点钱但责任更大的工作,而且希望他们能很快给我加薪。
I apologize for the past and I hope that you can forgive me.
我为过去而道歉,希望你能原谅我。
When I have a lot of homework and only half a day left for me to finish, then I will focus my attention and can finish the work.
当我有很多作业,只有半天的时间给我来完成,然后我会集中我的注意力,能完成工作。
I'm sorry, Sir. Can you please tell me what the problem is and I'll see if I can fix it for you?
先生,对不起。可以告诉我是什么问题吗?我看看可不可以为你解决。
Who can translate this sentence, whether good or not, I'm sure it must be valuable for me to reference, and I will appreciate you very much.
有谁能翻译这句话,无论好坏,相信都会对我有参考价值,我都会十分感谢。
I often have lunch at school. For lunch, I often eat rice and meat. It can give me energy.
我经常在学校吃午餐。吃午饭,我通常吃米饭和肉。它能给我能量。 我的饮食习惯。
I'm just an ordinary woman and I long for peace for my love. Please go away if you can not give it to me.
我只是个平凡的女人,感情也只是贪个安稳,你若给不了,就请你离开。
I can watch it for hours on end, and no one disturbs me.
我可以看就是几个小时它,没有人我感到不安。
Paper, a pencil. I can see. Paper, a pencil. For you and me.
纸,一支铅笔。我能看见。纸,一支铅笔。给你和我。
This nation gave me very opportunity and I believe we can do the same for every child.
这个国家赋予我无数次机会,我相信每一个孩子都能获得同样的机会。
I will follow him. Follow him wherever he may go. And near him I always will be for nothing can keep me away. He is my destiny.
我愿跟随他,不论他去向何方,我要永远在他身边,没有什么能够阻挡我,他就是我的命运。
You must get well fast for there is much that I can learn and you can teach me everything. How much did you suffer?
你得赶快好起来,因为我还有好多东西要学,你可以把什么都教给我。你吃了多少苦?
I like work; it fascinates me; I can sit and look it for hours.
我喜欢工作;它使我着迷;我能够对着它坐上几个钟头。
I like work; it fascinates me; I can sit and look it for hours.
我喜欢工作;它使我着迷;我能够对着它坐上几个钟头。
应用推荐