则是某种进化。
There's not a revolution but an evolution.
这不是重大变革而是一种演变。
We're seeing an evolution of risk management.
我们见证着风险管理的演进。
Wimbledon 2006 is an evolution in mobile tennis!
温布尔登网球2006是款进化的手机网球游戏！
Like I said, it is "next generation," an evolution of Rails.
正如我说的，它是“下一代”的，是Rails的进化版。
I think there has been an evolution in level of sophistication.
我认为，复杂性的层次发生了演变。
But I do think that... this is a growth process and an evolution.
但我确实认为…这是一个成长和演进的过程。
In this sense, an agile development environment is an evolution beyond the IDE.
从这个意义上说，一个灵活开发环境是比ide更加智能的环境。
We are living at a time when the mobile Internet is experiencing an evolution.
1引言我们正经历着一场移动互联网举革的时代。
There was an evolution process in Zhou Gucheng s ancient history staging concept.
周谷城的古史分期观有其演变过程。
It's an evolution of Firefox 2.0. Nothing more - but certainly, nothing less either.
它是Firefox 2.0的进化版，不用过誉也不必贬低。
Reincarnation is a concept that perceives an evolution of the soul on a physical plane.
再生的概念是指知觉灵魂在物质层面上的进化。
It has passed through an interesting procedure of evolution.
它经历了一个有趣的进化过程。
Smartphone-based data collection comes at an appropriate time in the evolution of psychological science.
在心理科学的发展进程中，以智能手机为基础的数据收集出现得正是时候。
On the competition side, evolution by selection is an inherently competitive process.
从竞争角度来看，选择的进化是一种固有的竞争进程。
Yes, evolution is a theory, but a theory supported by an enormous body of evidence.
是的，进化论虽是一个理论，可是这个理论已为大量的证据所证实。
The latter case does not represent the typical evolution of an asset, however.
但是，后一种重用形式并不是典型的资产演化方式。
God, Evolution, and Reason: Is There an Objective Moral Code?
上帝，进化与理性：客观的道德准则存在与否？
This is not a punishment, but an inevitable evolution that must occur on Earth.
这不是惩罚，而是地球上必须发生的不可避免的进化。
So in my opinion this is an extension of word-of-mouth marketing and evolution.
所以我认为这也是口碑营销的一种延伸和进化。
Molecular outflows mark an important phase in the early evolution of star formation.
分子外流标志着恒星形成早期演化的一个重要阶段。
But this move was an inevitable part of SPI's evolution.
但这一举措是一个不可避免的一部分的SPI的演变。
This paper USES an immune evolution strategy to solve quadratic assignment problems.
利用一种免疫进化策略算法来求解二次布局问题。
Water and soil loss is an important physiognomy evolution course.
水土流失，其实是一种主要的侵蚀地貌演化过程。
Water and soil loss is an important landforms evolution course.
水土流失其实是一种主要的侵蚀地貌演化过程。
The trouble is that evolution forgot to include an "off" button.
麻烦就是，进化似乎忘记要设计一个取消（关闭键）了。
The trouble is that evolution forgot to include an "off" button.
麻烦就是，进化似乎忘记要设计一个取消（关闭键）了。
应用推荐