The libel claim followed an article that insinuated the president was lying.
一篇文章因暗示总统撒谎受到了诽谤索赔。
This is an article that carries conviction.
这是一篇有说服力的文章。
Send them a link to an article that would really help them out.
把一个对他们有帮助的文章链接发给他们。
Create an article that can only be accessed by email link?
创建一个文章，只能通过电子邮件链接访问？
See Resources for an article that describes a complete sample scenario.
有关描述完整示例场景的示例，请参见参考资料。
This is an article that should be sent to anyone important in your life.
这是一篇应当发给你生命中重要的人的文章。
If there is an article that resembles your article, improve the existing page.
如果有一篇文章与你的文章相似，改善当前存在的网页。
He wishes to write an article that will attract public attention to the matter.
他想写一篇文章，以便能引起公众对于这件事的注意。
He decided to write an article that will attract public attention to the matter.
他想写一篇文章，以期引起公众对该问题的重视。
He decided to write an article that would attract public attention to the matter.
他决定写篇文章，以便引起公众对此事地关注。
He wishes to write an article that will attract the public attention to the matter.
为了引起公众对这一事件的注意，他想写一篇文章。
He wishes to write an article that will attract the public attention to the matter.
为了引起公家对这一事件的留意，他想写一篇文章。
The article is an accurate reflection of events that day.
这篇文章准确地记录了那天发生的事。
The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife.
文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
In this article, you create an extension that extends the functionality of this extension point.
在这篇文章中，您创建一个扩展，扩展该扩展点的功能性。
This article shows an example that collects credit card information.
本文给出了一个收集信用卡信息的例子。
An article about "the stream of consciousness" and that does not belong to Kundera.
一篇有关意识流以及意识流不属于米兰·昆德拉的文章。
Remember that an article without bibliographical information is useless since you cannot cite its source.
记住，没有书目信息的文章是毫无用处的，因为你不能引用他们。
For that reason, I'll leave code like this as an exercise rather than include it in this article.
由于这个原因，我将这段代码留作练习，而没有在本文中包括进来。
That conclusion has been accepted by many as an article of faith ever since.
从那时起，这一结论就被许多人当成了不刊之论。
Download create_inserts.zip from the article, unzip it to an appropriate directory, and change to that directory.
下载本文中的create_inserts . zip，解压到适当的目录，并转到该目录。
The most important point I want you to learn from this article is that real courage is a mental skill, not an emotional one.
我想让你从这篇文章了解到的最重要一点是，真正的勇气实际上是种思维技巧，而非情感表现。
If you're looking for an article like that, you'll find them everywhere.
如果你正在寻找这样的一篇文章，你就会发现他们无处不在。
Quad tones are so complex that they require an entire article to explain.
四音调是如此复杂，它们需要整篇文章来说明。
If you're looking for an article like that, you'll find them everywhere.
如果你在寻找这样的文章，你会发现遍地都是。
This article introduce that how to design an intelligent wire measurer in detail.
文章较详细地介绍了智能线束检测仪的设计。
This article introduce that how to design an intelligent wire measurer in detail.
文章较详细地介绍了智能线束检测仪的设计。
应用推荐