At no time did I make an attempt to impede any investigatory effort.
我从未试图妨碍任何调查的努力。
The property is for rent with an option to buy at any time.
这房子供出租，但可随时买下。
An active volcano may erupt at any time.
活火山会随时喷发。
Come and see England any time of the year, but bring an umbrella with you.
一年四季都可以来英国游玩，但要带把伞。
It would be nice if you only ever had to deal with one development effort for an application at any given time.
在任何特定的时间，如果您只需要处理一个应用软件的一个开发工作就已经算很幸运的事了。
An era of budgetary constraint, however, is as good a time as any to try.
然而，一个预算约束的时代与做任何尝试时代一样好。
However, only one cluster member will have an active messaging engine at any given time.
不过，在任何给定时间仅有一个集群成员拥有活动的消息传递引擎。
An instance of a business state machine can be in only one state at any given time.
业务状态机的一个实例在任意给定时刻只能处于一种状态。
First, any time an element changes, the entire structure has to be broadcast.
首先，每当修改一个数据元素时，都必须传播整个结构。
The process had to be repeated every time any problem occurred in an application.
每次在应用程序中出现问题时，都需要重复此过程。
At the time Friel denied any romance an said that Cross was just a friend.
当时弗雷尔否认和他有任何暧昧，并说和克罗斯只是朋友关系。
And at any time during the review an operator can switch to see the original video footage.
而且在画面回顾过程中操作者可以随时调回到原始录像。
So it is an urgent task at any time to strengthen ethical construction.
所以，加强道德建设，在任何时候都是一项紧迫的任务。
This provides a warning any time you use an old-fashioned Collection class that holds objects.
每当您使用一个保存有对象的旧式collection类时就会产生一个警告。
Any time you limit an option, you're taking away consumer choice.
任何时候，当你限制了一个选项，你就夺走了消费者的选择。
It can take place any time during an individual's career.
它能够在任何个人职业的任何时间发生。
There is also an Expert mode where you can access the code at any time.
专家模式(Expert mode)可以让您在任意时刻访问代码。
Any time you go out - particularly if you have an appointment or meeting - pop a book into your bag.
任何外出的时候，特别是如果你有一个约会或者会议，扔一本书在你的包里。
An accident can happen anyplace, at any time, just when you least expect it.
事故可以发生在你最没料到的任何地点、任何时刻。
H I would be happy to attend an interview at any time convenient to you.
我很乐意参加在任何你方便的时候访问。
It takes consistent time and effort to be an expert in any area.
无论想成为哪个领域的专家，都需要付出同样的时间和努力。
It's an online bulletin board you can access from anywhere at any time.
这是一个你随时随地都能访问的在线公告栏。
An offeror may withdraw an offer at any time before it has been accepted.
在要约被受要约人接受以前，要约人可以随时撤回要约。
You should keep an environment full of confidence at any time, and be along with confident man as more as possible.
你应该在任何时候坚持你的四周是个充溢自信的环境，并尽能够的与自信的人接触。
I am available for an interview at any time.
我可以在任何时间接受面试。
He had never seen an omnibus at any time in the Buchingham Park Road.
他从来也没有见到公共马车在任何时候从白金汉公园路经过。
At any given time, every thread is executing in an application domain.
在任意给定时间，每一线程都在一个应用程序域中执行。
Replace any child seat that was in a car at the time of an accident.
更换任何儿童座椅，汽车在发生事故的时间。
A provision that permits exercise of an option any time prior to expiration.
期权中的行权条款，允许期权持有人在期权到期前的任何时候行权。
A provision that permits exercise of an option any time prior to expiration.
期权中的行权条款，允许期权持有人在期权到期前的任何时候行权。
应用推荐