My work was like an addiction.
我的工作就像是一个嗜好。
I think there is an addiction.
我认为它容易让人上瘾。
我简直快上瘾了。
We might develop an addiction to it.
我们可能会上瘾。
克服不良嗜好。
这不是一个网瘾。
Computer games can become an addiction.
网络游戏是会上瘾的。
I heard you say that my love was an addiction.
歌词大意：我听到你说我的爱是一种瘾。
Why is it difficult to get rid of an addiction?
为什么很难戒掉上瘾的东西呢？
UNIDENTIFIED FEMALE I think there is an addiction.
女被访者我认为它容易让人上瘾。
"I think it's more of a habit than an addiction," he says.
“我认为这更像一种癖好而不是上瘾，”他说。
And it's almost like an addiction, you can't pull away from it.
它令人沉溺，几乎无法脱离。
Life, after all, is an addiction that few people give up willingly.
毕竟，生命本身就是个瘾头，很少人会自愿放弃。
Q: Do you think that the global population has an addiction for fish?
问：你认为全球吃鱼成瘾吗？
An addiction is a promise that's never kept_hope given life by proxy.
任何一种上瘾都是一个永远不会遵守的诺言。生活的希望就在于那个替代品。
Psychologists see shopaholism as an addiction which can benefit from treatment.
心理学家认为，购物痴迷症是购物成瘾，通过治疗可以得到缓解。
Many women really love their vibrators, but that's a personal preference, not an addiction.
有些女性确实很喜欢振动棒，但这属于个人爱好，跟上瘾不是一码事。
An interesting new study was published earlier this week about "Internet addiction."
一项关于‘网瘾’的有趣的新研究这周早些时候补发表出来。
Like any other addiction, this is an essential step.
就像其他成瘾一样，这是关键的一步。
Addiction is such an incredibly complex and devastating disease.
成瘾症实在是复杂、可怕得难以想象。
Private offices are an expensive addiction.
私人办公空间是项花费很高的支出。
Endure pain is an addictive thing, like a drug addiction on some level.
忍受痛苦是一件容易上瘾的事情，某种层次上就像有药瘾。
Now, researchers may have found an important link in the brain to smoking addiction.
目前，研究人员将可能发现大脑与烟瘾的重要联系区域。
Now, researchers may have found an important link in the brain to smoking addiction.
目前，研究人员将可能发现大脑与烟瘾的重要联系区域。
应用推荐