His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller.
他的第8本书今年早些时候出版了，并很快成为了一本畅销书。
Just for an instant I thought he was going to refuse.
刹那间我以为他会拒绝。
The show was an instant success.
演出一炮打响。
For an instant, Barney was tempted to flee.
那一瞬间，巴尼很想逃走。
For an instant I was infected by her fear.
一瞬间，我被她的恐惧所感染。
She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.
她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。
Mr. Porter's book was an instant hit.
波特先生的书立刻引起了轰动。
She took an instant dislike to me.
她立刻就讨厌我。
我马上就回来。
He was all attention in an instant.
他立刻全神贯注地听着。
I demand an instant explanation.
我要求立即给我一个解释。
He must never be left an instant unguarded.
他必须无时无刻都处在看守之下。
They felt like heroes in an instant.
他们立刻觉得自己成了英雄。
It has an instant effect on your body chemistry.
它会对你体内的化学物质产生立竿见影的效果。
I took an instant hankering for a huge green wagon.
我立刻就想要一辆巨大的绿色马车。
I want something better than what is but what is fled in an instant.
我想要比此刻更好的东西，但它转瞬即逝。
People may think you are lazy if you are an instant noodle lover.
如果你是一个方便面爱好者，人们可能会认为你很懒。
This medicine produces an instant effect.
这药吃下去就见效。
I'll be with you in an instant.
我即刻就来。
They forgot all their fears and all their miseries in an instant.
他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。
The scene vanished in an instant.
那景色顷刻之间便消失了。
This is a preparation method for an instant sea hedgehog food.
这是一种即食海胆食品的制备方法。
The judge imposed an instant fine upon the contemnor.
法官立即对藐视者处以罚款。
Hover the mouse over any individual video to see an instant thumbnail preview.
悬停鼠标在任何单独的视频上，就可以看到一个即时的缩略图预览。
In an instant this crowd had overtaken and surrounded me.
一下子，那群人追上了我，把我围了起来。
Questions have the ability to change our focus in an instant.
问题可以瞬间改变我们的焦点。
Then, in an instant, the moon went black.
然后，在一瞬间，月亮变成了黑色。
Introduced in 2007, it had become an instant commercial and cultural phenomenon.
2007年甫一上市，它立即引领了商业和文化的热潮。
Then, in an instant, everything changed.
但，所有事情改变在一瞬间。
Then, in an instant, everything changed.
但，所有事情改变在一瞬间。
应用推荐