For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
对于世界上许多城市来说,已经没有进一步扩展的空间了,纽约就是其中的一个例子。
That is caused by many factors among which is inadequate library work.
这种情况是由多种原因造成的,但其中自有图书馆工作不充分的原因。
Beijing has many places of interest, among which is the Forbidden City.
北京有许多名胜,其中就有紫禁城。
Among which, cash management is the core of financial management nowadays.
其中,资金管理是当今企业财务管理的核心问题。
Nowadays, more and more married couples are divorced, among which, many have children.
如今社会离婚率越来越高,其中不乏许多有子女的家庭。
Translation is often influenced by many factors, among which is the cultural difference.
人类的翻译活动受诸多因素的影响,其中包括文化差异。
Clothing is one kind of human life conditions, among which color is the essential factor.
服装是人类各种生活状态中的一种,色彩是这种状态的一个必不可少的要素。
The reasons can make a long list, among which education and environment contribute a lot.
原因当然很多,其中,教育和环境污染应属罪魁之首。
The organization had many obligations among which cooperation and mutual help were its aims.
里父老的职责繁多,协作互助是父老僤的宗旨。
There still exist some advantages in their educational system, among which some have educative value.
他们的教育体制有些优势与长处,其中部分具有教育意义。
Drunk driving, which has resulted in many car accidents, aroused great concern among the public.
醉酒驾驶造成了许多起车祸,在公众中引发了的极大担忧。
Among them is Panasonic, which has a joint venture with Toyota.
他们其中之一便是松下,松下与丰田有一个合资的公司。
Chief among these are shortened URLs, which are common in social media messaging.
这类攻击的主要手段是短网址,它们常常出现在社交媒体的消息中。
The 12 host cities have among them nine airport redevelopments which are well behind schedule.
12个举办城市中的九座机场的重建工作都落后于预订计划。
This has caused unhappiness among some coal companies which have no alternative means of transport.
这让一些煤炭企业痛苦不已,因为他们除了用铁路运输之外别无选择。
These are among those Sagittarius traits which make them stand apart.
这些都是让射手座如此出众的特质之一。
Well , which one do you like best among all his songs?
那么在他众多的歌曲里,哪一首是你最喜欢的?。
Even historians can't decide among themselves which dates children should learn.
甚至连历史学家他们自己也不确定到底哪些是孩子们应该学习的。
There are a lot of problems among them, which are worthy of deeply rethinking .
这其中有很多问题,是不能不引起深刻反思的。
You can see the Sandstone texture, which among all is probably the most complex one.
你可以看到砂岩纹理材质,这可能是所有纹理材质最复杂的一种了。
There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men.
我见日光之下有一宗祸患,重压在人身上。
Is far away from among that which and arrives, I only remember proceed.
远离和到达的那中间,我只记得往前。
Which in turn is a pretty ordinary galaxy among billions.
而我们的银河系也只是数以亿计的星系中极其普通的一员。
Which in turn is a pretty ordinary galaxy among billions.
而我们的银河系也只是数以亿计的星系中极其普通的一员。
应用推荐