The prime minister is elected by MPs from among their number.
首相是下院议员从他们当中选出的。
Among other stunts, he could jump from a second-story window onto a horse's back.
在其他特技中，他可以从二楼的窗户跳到马背上。
It exists mostly among children from poor families.
它主要存在于贫困家庭的孩子中。
She was among the leaders of the race from the start.
比赛一开始她就与领先的几位选手并驾齐驱。
There is a clear demand among victims for some sort of reparation from offenders.
受害者明确要求责任人给予一定的赔偿。
One study showed that friendships among ninth graders were far from stable.
一项研究表明，九年级学生之间的友谊并不稳定。
Stuffing children's heads full of knowledge is far from being foremost among them.
让头脑塞满知识，远不是孩子们的首要任务。
It was the most wretched misery, dragged from among the filthiest rags.
这是穿着褴褛衣服的，穷苦的化身。
Whoever does work on it, that person is cut off from among his kin.
不管谁从事于它，这个人要和他的亲属断绝关系。
Among them was to split the national police from the armed forces in 2000.
其中之一就是在2000年，把国家警方从军事力量中剥离开来。
Among those with a high school diploma but no college, it rose from 35% to 38%.
在有高中文凭但没有大学文凭的人当中，离婚率从35%增加到38%。
Use a resource collection only when you need to select lists from among a set.
仅当需要从一个集合中选择列表时使用资源集合。
He did well among whites, thanks to his support from white men. He won African-Americans.
借助男性白人的支持，他在白人中斩获颇丰，非裔自是不在话下。
I will destroy from among his people anyone who does any work on that day.
凡这日做什么工的，我必将他从民中除灭。
Application usage among teens is up, too, going from 26% last year to 38% this year.
使用了应用程序的青少年，从去年的26%至今年的38%。
Choose twelve men from among the people, one from each tribe.
你从民中要拣选十二个人，每支派一人。
They were driven forth from among [men], (they cried after them as [after] a thief;).
他们从人中被赶出，人追喊他们如贼一般。
(From an engineering perspective, there are tradeoffs among cost, maintenance, and speed.)
(在工程学看来，这是成本、维护和速度的交换。)
Therefore put away from among yourselves that wicked person.
你们应当把那恶人从你们中间赶出去。
From then on the custom of worshiping the moon spread among the people.
从那时起，敬拜月亮的风俗就在民间流传开来。
She stood up and spoke from her seat among the spectators.
她站起身，在观众席上她的座位上说的话。
But the effect was largest among children under stress, such as those from poor families.
但处于压力之下的孩子，如来自贫困家庭的孩子，受其影响最大。
From an engineering perspective, there are tradeoffs among cost, maintenance, and speed.
在工程学看来，这是成本、维护和速度的交换。
Among other activities, the subjects watch a scene from a sad movie.
在其他活动中，受试者观看电影是一个悲哀的一个场景。
You may choose one from among these books.
你可以从这些书中挑选一本。
From this moment I take the first step required to become a man among men.
现在，我迈出成为一个优秀的人的第一步。
Rich people from the Gulf, among other places, are said to be involved.
据称，海湾各国及其它国家的富豪已经介入。
They were mostly selected from among the workers.
他们大多数都是从工人中挑选出来的。
They were mostly selected from among the workers.
他们大多数都是从工人中挑选出来的。
应用推荐