There was a degree of solidarity and sisterhood among the women.
这些女人之间具有一定程度的团结精神和姐妹情谊。
Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves.
科学家们现在不得不为了资金而相互竞争，彼此间不共享信息。
They reached it and sat down among the wealth of bloom.
他们来到花园，坐在盛开的鲜花中。
This club of "cancer babes" offered support, advice and fashion tips, among other things.
这个“癌症宝贝”俱乐部提供了支持、建议和时尚建议等。
The bobsled run is built out of wood not metal and hidden among trees.
雪橇道是用木头而不是金属建造的，隐藏在树木中。
There was widespread support for him among the rank and file.
在普通员工中他得到广泛的支持。
Women and children are feared to be among the victims.
大家担心受害者中有妇女儿童。
Travel and tourism employees are among the worst paid in the developed world.
旅行和旅游业的雇员们在发达国家属于薪酬最低的行列。
There was some concern among book and magazine retailers after last Wednesday's news.
上周三的新闻之后，图书与杂志零售商都有了些担忧。
Drawing and singing were among her many accomplishments.
她多才多艺，能歌善画。
She became involved in social and relief work among the refugees.
她参加了针对难民的社会救济工作。
You shall go in, and take your place among the ladies you saw there.
你要进去，和你在那里看到的女士们坐在一起。
Japan and Greece are among the countries to have recently introduced tourist taxes.
日本和希腊是最近开始征收旅游税的国家之一。
Many native Americans value silence and feel it a basic part of communicating among people.
许多美国原住民重视沉默，认为沉默是人与人之间交流的基本组成部分。
She lay down among the corn and fell asleep.
她躺在玉米地里睡着了。
It was in a corner that he lay, among weeds and nettles.
他躺在一个角落里，周围都是野草和荨麻。
I managed to stand out among the candidates and survive the test alone.
我成功在候选人中脱颖而出，成为了这场考试唯一通过的人。
The restaurant's cuisine is of a distinctive style and very popular among local residents.
这家饭店的菜肴风格独特，广受当地居民的欢迎。
Surely a few less perfect stories must have come before, and yet these two were among the first on record.
当然，以前一定有一些不太完美的故事，但这两个故事是最早被记录下来的。
Truth and honesty is a very important quality among people.
诚信是一个人非常重要的品质。
He and his family are spending the summer among the mountains.
他和家人在山间避暑。
We'll split the cost and profits among all of us.
我们大家一起分担费用、分享利润。
It is of first importance to spread cultural and scientific knowledge among the people.
普及文化科学是头等重要的。
Barter has appeared among the poor and the not so poor.
穷人和不太穷的人之间出现了物物交换。
I will walk among you and be your God, and you will be my people.
我要在你们中间行走，我要作你们的神，你们要作我的子民。
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
我要在你们中间行走，我要作你们的神，你们要作我的子民。
Men stand among debris and bodies, building frames in background.
站在废墟和尸体间的男人们。背景是楼房残迹。
But there were differences among men and women who had entertained the flirtatious fantasy.
但想象调情的受访者中，男性和女性的答案出现明显差异。
Then they got rid of the foreign gods among them and served the LORD.
以色列人就除掉他们中间的外邦神，事奉耶和华。
Software patterns provide a mechanism to capture knowledge and experience among architects and designers.
软件模式提供了一个在架构师和设计人员中捕获知识和经验的机制。
应用推荐