Lightning damage costs American power companies more than $100 million a year.
每年，闪电造成的损害会给美国电力公司造成超过1亿美元的损失。
For seven decades, they've been the ultimate symbol of American power.
将近七十多年来，他们一直是美国力量的终极象征。
Simply put , we must see American innovation as a foundation ofAmerican power.
简单的说，我们必须将美国的变革看成是美国力量的基石。
American power companies may start building reactors again by the end of this year.
美国电力公司在年底之前也可能会重新开始建造反应堆。
This book is about the decline of European power and the rise of American power.
这本书讲述欧洲强权的衰落，美国势力的崛起。
Yet these mighty carriers are the ultimate expression of American power in the region.
话说回来，这些庞大的航母正是美国力量在北太平洋地区的最终体现。
That will impose new limits on the projection of American power around the world.
这将限制美国的全球影响力投射。
But even if it does, will Europeans show the necessary tolerance for American power?
然而，即便如此，欧洲人对美国的权威会表现出必要的容忍吗？
North American Power Group, focused on metal coatings to protect the development, manufacture and application.
美加力集团主要致力于金属材料保护涂料的开发、制造和应用。
The transformation of American sea power began in 1940.
美国海军力量的改革开始于1940年。
A central tenet of American conservatism is to decentralise power.
美国保守主义的中心信条就是要分散权力。
It'll let me explore the tricky power dynamics of the modern American marriage.
我能从中探索现代美国婚姻既棘手又动态的内在力量。
If American reformers doubt the power of incentives, they should visit Sweden.
如果美国改革者们怀疑激励的作用，他们应该去瑞典看看。
Neither American hard nor soft power is fading.
美国的软硬实力都没有衰退。
And management at American Electric Power (AEP, news, MSGS) pretty much played fair.
而美国电力公司的管理层行事可谓够公平的了。
The American system determines that the power and role of any individual is limited.
美国的制度决定了个人的权力和作用有限。
American female writers has become a special power since early last century.
美国女性作家自上个世纪初以来，开始长成特立独行的一支力量。
If you've ever doubted the power of denial, watch an episode of American Idol.
如果你怀疑过否定的力量，那么看一看american Idol的一集。
As Japan, India and others try to balance Chinese power, they welcome an American presence.
因为日本、印度以及其他国家都想制衡中国的国力，他们都欢迎美国的介入。
The high power LED we use adopts the high quality American BridgeLux chips.
我们使用的大功率LED采用的都是美国高品质的普瑞芯片。
That is enough to generate power for about 15,000 average American homes.
这些电足够为15,000个普通美国家庭供电。
With the end of the Cold War, American hegemonic balance of power is more vulnerable.
冷战后美国的霸权均势更为脆弱。
With the end of the Cold War, American hegemonic balance of power is more vulnerable.
冷战后美国的霸权均势更为脆弱。
应用推荐