But that was not always the case.
但是事情往往不是你们想的那样。
But that is not always the case.
但是事情并不总是这样。
However, this was not always the case.
然而这可不是一下就变成这样的。
This, however, is not always the case.
然而，情况并非总是如此。
However, that is not always the case.
但是，情况并非总是如此。
But in reality this is not always the case.
但是实际并不总是这种情况。
However this was not always the case.
然而，这却并不是时常发生。
Unfortunately, that's not always the case.
不幸的是，情况不一定是这样的。
If you have done well, you will often get a decision that day, but this is not always the case.
如果你做得很好，当天就可以知道自己有没有被录取，但情况并非总是如此。
But that's obviously not always the case.
但是显然情况并非总是如此。
This is not always the case, especially if there is an immunological relationship.
但情况并不尽然，尤其是当存在免疫学方面的问题时更是如此。
While the average age of diagnosis is 3, that isn't always the case.
虽然孤独症的平均的诊断年龄是3岁，但也不都是如此。
But that is not always the case at other universities.
但在其他大学，情况可能会有所不同。
Granted, this is not always the case.
情况当然并非总是如此。
It's almost always the case that the business models shift in every successful company.
绝大多数的情况下，每个成功的公司商业模式都是不同的。
Many people automatically assume it's the toilet, but that isn't always the case.
许多人自动地假定它的厕所，但事实并非总是如此。
However, this is not always the case, as the next set of examples demonstrates.
但是，情况并非总是如此，如下一组例子所示。
However, past experience has shown that this isn't always the case.
不过，过去的经验表明，事情并非总是如此。
However, this is not always the case.
不过，并非总是这样。
As is always the case, the most poor are the most defenseless.
无论何时，大多数贫困人口总是最没有防御能力的。
难道总是这种情况？
In fact, this is not always the case.
实际上并非总是如此。
I'm quite thin now, but that wasn't always the case.
我现在很瘦，但事实并非总是如此。
This is always the case for plain DCE servers.
这常用于普通的DCE服务器中。
但并不总是这样。
So it's not always the case, well, so let me conclude now.
但这并不总是例子，让我来总结下。
This wasn't always the case, however.
但并非总是如此。
But that's not always the case!
不过情况并非总是如此！
But that's not always the case!
不过情况并非总是如此！
应用推荐