Although its cost might be high, its benefit is significant.
其成本较高,但效益与效率可观。
Although its lean looks alarming, the tower is not going to fall over yet.
尽管斜塔看起来令人担忧,但它目前尚未倒塌。
Although its seasonal growth period is short, it has a big yearly increment.
虽然生长期短,但其年生长量却很大。
Although winter comes as no surprise, many of us are not ready for its arrival.
虽然冬天的到来无需惊讶,但是大多数人还没有为它的来临做好准备。
Although HC is not complete yet, its back end is nearly written now.
虽然HC还不十分完整,但它的后端已经基本编写完成。
Although it has been available for a while, LLDB sees its first release in LLVM 2.8.
尽管LLDB早前已经可以下载使用了,这次LLVM 2.8中的LLDB却是其首次正式发布。
But although I heard it, saw it and felt its presence, it was hard for me to understand it and express myself in that language.
但是,即便我听到,看到抑或感受到了英语的存在,于我而言却还是难于理解并用英语表达。
Although I would never launch this question at a candidate on its own, it might grow out of a discussion.
尽管我决不会单独把这个问题拿出来问考生,但它可能会出现在某些讨论之中。
But although wine's intrinsic value may be debatable, its market value is not.
尽管红酒的内在价值存有争议,但市场价值却没有。
Although these conversions are not always flawless, the tool performs its job fairly well.
尽管这些转换并非总是完美无缺,但这个工具的转换效果非常好。
But although the PC has its merits, it also has its faults.
不过,PC有其优点,也有其缺点。
Although he is a gentleman, his patience reached its limit.
尽管他是一个绅士,但他的忍耐已到了极限。
Although the calculation method of the average value is simple but its meaning is recondite.
平均值的计算方法虽然十分简单,但是,它的内涵却并不是十分简单。
This mode has its obvious disadvantages although it confirms to the world trends.
这一模式应和了世界潮流,但其存在的漏洞与不足也是显而易见的。
That is to say, a substance can exist, although at times nothing betrays its presence.
就是说,一个物质尽管有时候让人觉察不到,但它还是存在着。
Although awkward, it is balanced as a common clock and its mechanisms work perfectly.
也许有点奇怪,但是它能和普通的钟表一样保持平衡,而且它的内部机械运转正常。
Although it does the job quite efficiently, its side effects are also enormous.
虽然它的工作相当有效,其副作用也是巨大的。
Although insurance can be complex, its basic concepts are neither difficult nor impossible to lean.
虽然保险是复杂的,但其基本要领既不困难,也并非学不会。
Although the use of small, but its design is very intimate.
虽说用途不大,但它的设计却很贴心。
Although the original species has _____ _____, its genes are carried by the new group.
原来的物种虽然绝灭了,但其基因则被一个新的门类所继承。
He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.
尽管对信的内容已经能够倒背如流了,他还是又看了一遍。
Although each view has its own logic, they are less than ideal.
虽然每一种观点都有自己的道理,但是都不够理想。
Although each view has its own logic, they are less than ideal.
虽然每一种观点都有自己的道理,但是都不够理想。
应用推荐